1
00:00:01,160 --> 00:00:02,160
{\an8}VIDĚLI JSTE…

2
00:00:02,240 --> 00:00:04,600
{\an8}Je to knihkupectví.
V Madridu mají 15 poboček

3
00:00:04,680 --> 00:00:05,960
{\an8}a po celé Evropě 100.

4
00:00:07,120 --> 00:00:09,840
{\an8}Vím, že si myslíš,
že tě chci adoptovat, a…

5
00:00:10,160 --> 00:00:13,480
{\an8}- máš pravdu.
- Vážně?

6
00:00:13,640 --> 00:00:15,760
{\an8}Ale musíš si to nechat pro sebe.

7
00:00:15,920 --> 00:00:18,440
{\an8}Hrabal se ti v batohu.
Asi hledal tvůj mobil.

8
00:00:18,520 --> 00:00:21,080
{\an8}Spíš můj lesk na rty. Pojď, jdeme.

9
00:00:21,160 --> 00:00:22,280
{\an8}Nestihla jsem to?

10
00:00:22,400 --> 00:00:24,280
{\an8}Řekni: „Propadák!“

11
00:00:24,360 --> 00:00:25,640
{\an8}Špatné známky, žádné Move You!

12
00:00:25,720 --> 00:00:27,640
{\an8}Záleží ti jenom na Move You?

13
00:00:27,720 --> 00:00:30,040
{\an8}Jsem vystresovaná.
Chci to stípko a projít.

14
00:00:30,160 --> 00:00:33,240
{\an8}Je to jako choreografie.
Nenaučíš se všechny kroky naráz.

15
00:00:33,360 --> 00:00:34,520
{\an8}Jedno po druhém.

16
00:00:34,600 --> 00:00:36,160
{\an8}- Zjistila to Nieves?
- Ne.

17
00:00:36,280 --> 00:00:38,760
{\an8}A nezjistí,
protože bude mít náhradní test.

18
00:00:38,880 --> 00:00:41,960
{\an8}Měli bychom vyšetřovat,
kdo se snaží Mirrors sabotovat.

19
00:00:42,120 --> 00:00:44,880
{\an8}- Nikdo, zlato.
- Někdo je má na mušce!

20
00:00:45,000 --> 00:00:47,360
{\an8}Kaboom nám poslal písničku. Je to pecka.

21
00:00:47,520 --> 00:00:49,880
{\an8}- Fakt?
- Je to zrádce.

22
00:00:49,960 --> 00:00:51,480
{\an8}Jestli už to slíbil jim…

23
........