1
00:00:01,080 --> 00:00:03,480
{\an8}Jsi třetí Mirror s takovým vzkazem.

2
00:00:03,560 --> 00:00:04,560
{\an8}VIDĚLI JSTE…

3
00:00:04,640 --> 00:00:05,640
{\an8}Tajní ctitelé!

4
00:00:05,880 --> 00:00:09,760
{\an8}Všechny vzkazy voní stejně.
Napsal je jeden člověk.

5
00:00:09,920 --> 00:00:11,880
{\an8}Když se do sebe zamilují,

6
00:00:11,960 --> 00:00:14,080
{\an8}vykašlou se na soutěž.

7
00:00:14,200 --> 00:00:16,440
{\an8}<i>Bylo by skvělé,</i>
<i>kdybys poslal písničku Steps.</i>

8
00:00:16,640 --> 00:00:18,240
{\an8}Poslal jim další písničku.

9
00:00:18,360 --> 00:00:19,760
{\an8}Co děláš s Ayliným batohem?

10
00:00:19,920 --> 00:00:21,000
{\an8}Koukáš jí na mobil?

11
00:00:21,400 --> 00:00:23,320
{\an8}<i>Ayla nechce, abych o ní mluvila.</i>

12
00:00:23,440 --> 00:00:25,200
{\an8}Ale je to tak zajímavé.

13
00:00:25,320 --> 00:00:26,760
{\an8}Ale proč?

14
00:00:26,880 --> 00:00:29,600
{\an8}Kulturní gastronomický festival
je jen jednou za rok.

15
00:00:29,720 --> 00:00:31,040
{\an8}- Co uděláš?
- Já?

16
00:00:31,160 --> 00:00:34,560
{\an8}Nevím, odkud jsem, jak mám znát
tradiční jídlo ze svého města?

17
00:00:34,680 --> 00:00:36,360
{\an8}- Máš něco!
<i>- Vzpomněla jsem si.</i>

18
00:00:36,520 --> 00:00:38,520
{\an8}- Co je to?
- Francouzský toast!

19
00:00:38,680 --> 00:00:40,280
{\an8}<i>Ještě máš na stole jídlo.</i>

20
00:00:40,360 --> 00:00:43,280
{\an8}Nikdo to nechce.
Ayla udělala něco obyčejného a je to hit.

21
00:00:43,480 --> 00:00:45,680
{\an8}Tak je to s ní pořád, že?

22
00:00:45,920 --> 00:00:47,080
{\an8}Chápu, jak se cítíš.

23
00:00:47,280 --> 00:00:50,080
{\an8}Tak 48 hodin bez tance
je podle mě na restart dost.
........