1
00:00:01,240 --> 00:00:02,480
{\an8}Odkud máš ten poklad?

2
00:00:02,720 --> 00:00:05,320
{\an8}<i>Je tam vyrytá zvuková vlna,</i>
<i>kterou musíme rozluštit.</i>

3
00:00:05,400 --> 00:00:06,920
{\an8}<i>Následuj rytmus své…</i>

4
00:00:07,320 --> 00:00:08,400
{\an8}Říká ti to něco?

5
00:00:08,480 --> 00:00:09,800
{\an8}VIDĚLI JSTE…

6
00:00:09,880 --> 00:00:11,080
{\an8}Nechápu, co Ayle vadí.

7
00:00:11,200 --> 00:00:12,840
{\an8}Něco mezi nima může být.

8
00:00:13,320 --> 00:00:14,920
{\an8}<i>Sociální sítě šílí.</i>

9
00:00:15,000 --> 00:00:18,600
{\an8}<i>Co ten meme? Chtěls Yaga znervóznit,</i>
<i>abys ho na Move You porazil.</i>

10
00:00:18,680 --> 00:00:20,360
{\an8}- Udělal bys meme i o mně?
- Ne…

11
00:00:20,480 --> 00:00:21,920
{\an8}Protože já bych tě neporazila, že?

12
00:00:22,040 --> 00:00:24,200
{\an8}- Byl to vtip.
- Není vtipný.

13
00:00:24,280 --> 00:00:25,960
{\an8}Promiň, jestli jsem tě naštvala.

14
00:00:26,040 --> 00:00:27,160
{\an8}POMOC! PODIVÍN ZE TŘÍDY!

15
00:00:27,240 --> 00:00:31,560
{\an8}Noe si myslí, že mluví s Kaboomem,
ale vlastně si píše se mnou.

16
00:00:31,640 --> 00:00:33,360
{\an8}- Chceš říct, že…
- Já jsem Kaboom.

17
00:00:33,800 --> 00:00:36,400
{\an8}Budu mít pro Mirrors vystoupení!

18
00:00:36,520 --> 00:00:37,960
{\an8}To je super.

19
00:00:38,040 --> 00:00:40,920
{\an8}Zařídila jsem Mirrors vystoupení
na charitativním večeru.

20
00:00:41,000 --> 00:00:43,280
{\an8}Budeš jim muset zavolat a zrušit to.

21
00:00:43,520 --> 00:00:47,280
{\an8}Nikdo si neváží mého úsilí.
Ignorují mě, jako bych byla jen na obtíž.

22
00:00:47,360 --> 00:00:53,480
{\an8}<i>Já ji neadoptuju!</i>
<i>Ach! Adoptuj si ji sama!</i>

23
00:00:53,600 --> 00:00:57,880
{\an8}Nemyslím si to. Vím, že tě neadoptuju,
........