1
00:00:01,120 --> 00:00:02,600
{\an8}VIDĚLI JSTE…

2
00:00:02,680 --> 00:00:03,720
{\an8}<i>Měla jsem záblesk.</i>

3
00:00:03,800 --> 00:00:06,160
{\an8}Měla jsem malovaný klobouk
s podobným vzorem.

4
00:00:06,240 --> 00:00:08,320
{\an8}- Nezahrnul moje kroky.
- Tak to nejde.

5
00:00:08,400 --> 00:00:11,400
{\an8}Ukaž jim to a pak je zahrneme
do mojí… naší choreografie.

6
00:00:11,520 --> 00:00:13,680
{\an8}Někdy je talent důležitější než trénink.

7
00:00:13,760 --> 00:00:15,480
{\an8}To stípko získá můj brácha.

8
00:00:15,600 --> 00:00:17,200
{\an8}Nechápu, proč chceš to stípko.

9
00:00:17,280 --> 00:00:19,040
{\an8}Nevidíš, že to Sofíu rozhodilo?

10
00:00:19,160 --> 00:00:20,920
{\an8}Donutím ji, aby se o něj přihlásila.

11
00:00:21,080 --> 00:00:23,000
{\an8}Jestli se dostanou do finále,
budou v televizi.

12
00:00:23,160 --> 00:00:25,560
{\an8}Nesmí být v telce!
Co když ji někdo pozná?

13
00:00:25,800 --> 00:00:27,120
{\an8}Myslel jsem na tebe.

14
00:00:27,200 --> 00:00:29,240
{\an8}Taky jsem kvůli tobě nemohla spát.

15
00:00:29,360 --> 00:00:31,400
{\an8}<i>- Chtěl bych tě políbit.</i>
<i>- Já tebe taky.</i>

16
00:00:31,880 --> 00:00:33,320
{\an8}- Co tvůj táta?
- Vzdal to.

17
00:00:33,400 --> 00:00:35,080
{\an8}Nechce nic slyšet.

18
00:00:35,160 --> 00:00:38,120
{\an8}Nezajímají ho naše stopy.
Jsem na něj naštvaná.

19
00:00:38,240 --> 00:00:40,800
{\an8}Vkrademe se do Esmeraldina domu.

20
00:00:40,920 --> 00:00:45,320
{\an8}Musíte počkat do 17:05.
Pak vyjde ven zahradnice.

21
00:00:45,480 --> 00:00:46,480
{\an8}<i>Až se brána otevře,</i>

22
00:00:46,560 --> 00:00:48,520
{\an8}<i>- vklouzneme dovnitř.</i>
<i>- Tak jo.</i>

23
00:00:48,600 --> 00:00:50,920
........