1
00:00:01,160 --> 00:00:02,680
{\an8}- PAMY.
- PAMY.

2
00:00:02,760 --> 00:00:03,800
{\an8}VIDĚLI JSTE…

3
00:00:03,920 --> 00:00:05,760
{\an8}Program alternativy k Move You.

4
00:00:05,840 --> 00:00:08,200
{\an8}Rozebereme každičký detail semifinále.

5
00:00:08,280 --> 00:00:10,600
{\an8}Chci, abys mi spravil kliku.

6
00:00:10,720 --> 00:00:12,120
{\an8}Snad už žádné jiné opravy.

7
00:00:12,280 --> 00:00:14,320
{\an8}Ano, promiň. Dneska to udělám.

8
00:00:14,440 --> 00:00:16,720
{\an8}To pro mě tanec znamená, je to radost.

9
00:00:17,040 --> 00:00:18,120
{\an8}Kdo získá stipendium?

10
00:00:18,240 --> 00:00:20,000
{\an8}To se dozvíte zítra na finále.

11
00:00:20,240 --> 00:00:21,320
{\an8}<i>- Bylo to super.</i>
<i>- Moc.</i>

12
00:00:21,400 --> 00:00:22,800
{\an8}Ještě to nikomu neříkej.

13
00:00:22,920 --> 00:00:24,640
{\an8}- Políbili jsme se!
- Co?

14
00:00:24,760 --> 00:00:26,560
{\an8}- Jednou, nebo víckrát?
- Nic neřeknu.

15
00:00:26,720 --> 00:00:28,400
{\an8}Požádám ji, ať se ke mně vrátí.

16
00:00:28,480 --> 00:00:30,560
{\an8}- Ayla a Yago se políbili.
- Jsou spolu?

17
00:00:30,720 --> 00:00:32,720
{\an8}Roztomilé!

18
00:00:34,720 --> 00:00:36,960
{\an8}Je za tím sejf! Znáš kód?

19
00:00:37,080 --> 00:00:38,440
{\an8}Z prstenu!

20
00:00:38,560 --> 00:00:40,280
{\an8}To jsou ty recepty. Moje baletní boty.

21
00:00:40,440 --> 00:00:41,800
{\an8}Musíme to tu tak nechat.

22
00:00:41,880 --> 00:00:45,160
{\an8}Hrad… „Puente del Val.“

23
00:00:45,320 --> 00:00:48,720
{\an8}Zdědila jsem hrad!

24
00:00:48,840 --> 00:00:50,480
{\an8}Skica vašeho klobouku.
........