1
00:00:00,280 --> 00:00:02,120
{\an8}<i>V předchozích dílech jste viděli...</i>

2
00:00:02,360 --> 00:00:04,960
{\an8}Něco se tou trhlinou dostalo ven.

3
00:00:05,320 --> 00:00:09,840
{\an8}Svrchovaná everína bude o své
schopnosti připravena.

4
00:00:09,960 --> 00:00:11,280
{\an8}- Ne!
<i>- Co jsou zač?</i>

5
00:00:11,400 --> 00:00:13,960
{\an8}<i>Zakladatelky. První everíny.</i>

6
00:00:14,080 --> 00:00:18,760
{\an8}<i>K této chvíli, kdy získám
svrchované schopnosti sama pro sebe</i>

7
00:00:19,120 --> 00:00:23,360
{\an8}<i>a budu vládnout Evermooru!</i>

8
00:00:25,480 --> 00:00:32,200
<i>Svůj starý život jsem nechala za sebou
Jak mám vědět, kam mě kroky dál ponesou?</i>

9
00:00:32,400 --> 00:00:38,320
<i>Musím převzít kontrolu
a svůj osud přijmout s kuráží</i>

10
00:00:39,080 --> 00:00:44,200
{\an8}<i>Budoucnost je ve hvězdách
A nikdo netuší</i>

11
00:00:44,440 --> 00:00:50,080
<i>jak se s Evermoorem naloží</i>

12
00:00:57,760 --> 00:00:59,560
To tady bylo celou dobu?

13
00:01:00,960 --> 00:01:04,840
{\an8}Dobrá zpráva je, že teď znám symbol,
který Cameronovu mámu přemění nazpět.

14
00:01:04,960 --> 00:01:06,080
{\an8}TALLULA BRINKWORTHOVÁ

15
00:01:06,200 --> 00:01:09,960
{\an8}To je paráda, Taro! Dokázala jsi to,
všechno bude v pořádku.

16
00:01:10,720 --> 00:01:12,480
{\an8}Vzdala jsem se svých schopností.

17
00:01:12,720 --> 00:01:15,360
{\an8}Nevěřila jsem si,
že dokážu pomoct Cameronovi,

18
00:01:15,480 --> 00:01:18,200
{\an8}a dala jsem je někomu,
kdo mi je stejně chtěl ukrást.

19
00:01:18,400 --> 00:01:19,960
Komu?

20
00:01:33,440 --> 00:01:38,080
<i>Zítřek tkejme dnes, mé sestry,</i>

21
00:01:38,200 --> 00:01:43,000
<i>skutky budoucí, slova nevyřčená.</i>

22
00:01:43,520 --> 00:01:48,160
<i>Naše jsou oči, jež jehlu vedou</i>

23
00:01:48,440 --> 00:01:50,560
........