1
00:00:00,080 --> 00:00:02,040
{\an8}<i>V předchozích dílech jste viděli...</i>

2
00:00:02,160 --> 00:00:05,000
{\an8}<i>Musíš nám poskytnout těla
tří předurčených vesničanek.</i>

3
00:00:05,440 --> 00:00:07,200
{\an8}Kde je naše třetí sestra?

4
00:00:07,280 --> 00:00:09,960
{\an8}Lucerna byla opravena nečistou nití.

5
00:00:10,080 --> 00:00:13,360
{\an8}Když se jí dotkne,
kdo není předurčen, ublíží mu.

6
00:00:13,440 --> 00:00:14,560
{\an8}Nepřibližuj se k lucerně!

7
00:00:15,160 --> 00:00:16,240
{\an8}Otto!

8
00:00:16,480 --> 00:00:18,760
{\an8}<i>Musíš ho jenom políbit
a bude zase jako dřív.</i>

9
00:00:18,840 --> 00:00:20,520
{\an8}Tapisérie. Víš, kde je?

10
00:00:20,680 --> 00:00:21,760
{\an8}V majáku.

11
00:00:21,840 --> 00:00:23,960
{\an8}Dívka, kterou zakladatelky
hledají, jsi ty.

12
00:00:27,320 --> 00:00:33,920
<i>Svůj starý život jsem nechala za sebou
Jak mám vědět, kam mě kroky dál ponesou?</i>

13
00:00:34,240 --> 00:00:40,160
<i>Musím převzít kontrolu
a svůj osud přijmout s kuráží</i>

14
00:00:40,800 --> 00:00:45,880
{\an8}<i>Budoucnost je ve hvězdách a nikdo netuší</i>

15
00:00:46,160 --> 00:00:51,480
<i>jak se s Evermoorem naloží</i>

16
00:00:55,680 --> 00:00:58,560
{\an8}OPERACE ZHASÍNÁME

17
00:01:00,160 --> 00:01:02,000
Tady budeš v bezpečí.

18
00:01:03,000 --> 00:01:04,160
Jak jsi na to přišla?

19
00:01:04,240 --> 00:01:06,400
Dostaly všechny ve fialových hábitech.

20
00:01:06,640 --> 00:01:07,920
Víme, že jsem na řadě.

21
00:01:08,280 --> 00:01:12,400
Musíme jenom získat tu lucernu,
pak ti nebudou moct ublížit.

22
00:01:14,360 --> 00:01:15,640
{\an8}Co to děláš?

23
00:01:15,840 --> 00:01:16,840
{\an8}Řeším problém.

24
........