1
00:00:00,080 --> 00:00:02,200
{\an8}<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:03,120 --> 00:00:06,480
{\an8}- Otto, kdo je to?
- Seznam se s mým bratrem Iggim.

3
00:00:06,600 --> 00:00:08,600
{\an8}Přeji si sloužit svému novému pánovi.

4
00:00:08,680 --> 00:00:10,520
{\an8}Vysvobodíš mě z tohoto vězení.

5
00:00:10,600 --> 00:00:13,480
{\an8}Nevěděl jsem,
že máme v plánu tříštit lidi.

6
00:00:13,560 --> 00:00:15,760
{\an8}Hodlám zničit Evermoor.

7
00:00:15,880 --> 00:00:19,760
{\an8}<i>- Před námi stojí Ludův duch.</i>
- Jsem duch.

8
00:00:19,880 --> 00:00:24,280
{\an8}<i>Najdi zbytek mapy a vztyč ty kameny!</i>

9
00:00:25,880 --> 00:00:28,560
{\an8}<i>Nevím, co Iggi hledá,</i>

10
00:00:28,640 --> 00:00:31,240
{\an8}ale kde ten pes zaštěká, tam to najde.

11
00:00:34,200 --> 00:00:37,320
{\an8}<i>Dlouhou dobu stále hledám a vím,</i>

12
00:00:37,400 --> 00:00:40,880
{\an8}<i>že musím najít místo, které bude mým.</i>

13
00:00:41,000 --> 00:00:46,920
{\an8}<i>Teď je řada na mně, abych zjistila,
kam mě osud unáší.</i>

14
00:00:47,520 --> 00:00:52,760
{\an8}<i>Jak to dopadne, je ve hvězdách
a nikdo netuší,</i>

15
00:00:52,840 --> 00:00:58,840
{\an8}<i>jak se s Evermoorem naloží.</i>

16
00:01:09,520 --> 00:01:12,840
Pojď k Iggimu,
ty úchvatný hledači podzemních kamenů.

17
00:01:14,080 --> 00:01:15,320
{\an8}V PSÍM TĚLE

18
00:01:15,440 --> 00:01:17,280
{\an8}Kdo nenakoupí, není vítán!

19
00:01:17,400 --> 00:01:20,600
{\an8}Ale přece ničemu nevadí
k pahýlatým slívám jen čichat!

20
00:01:21,080 --> 00:01:23,200
{\an8}Je to duchista, tak to je.

21
00:01:23,320 --> 00:01:24,600
{\an8}Pojď, Jakey.

22
00:01:29,880 --> 00:01:31,920
Kdybyste mi prosím ještě dali šanci

23
00:01:32,120 --> 00:01:35,160
se na módní institut dostat,
moc by to pro mě znamenalo.

........