1
00:00:00,040 --> 00:00:02,160
{\an8}<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:02,640 --> 00:00:06,600
{\an8}Až mě ten kluk konečně osvobodí,
hodlám zničit Evermoor.

3
00:00:06,680 --> 00:00:09,800
{\an8}- Co přesně chceš?
- Spravedlnost, samozřejmě.

4
00:00:09,880 --> 00:00:13,480
{\an8}<i>Myslím, že jde o magii pána přání.
Dokáže člověka roztříštit na střepy.</i>

5
00:00:13,640 --> 00:00:16,720
{\an8}<i>Ty střepy se třpytily.
Nejsou nebezpečné, že ne?</i>

6
00:00:16,880 --> 00:00:20,920
{\an8}<i>- Leda by se u nich vyslovilo přání.</i>
- Ať mě Lacie vidí jako toho psa.

7
00:00:22,120 --> 00:00:23,200
{\an8}<i>Já jsem pes?</i>

8
00:00:23,360 --> 00:00:26,040
{\an8}<i>Nikdy své tělo nezískáš zpátky.</i>

9
00:00:26,160 --> 00:00:27,560
{\an8}Leda bychom za někým zašli.

10
00:00:27,720 --> 00:00:30,160
{\an8}<i>Ten střep ovšem odstranit nedokážu.</i>

11
00:00:30,320 --> 00:00:32,920
{\an8}Dokud bude ve mně,
nikdy nedáme Luda dohromady.

12
00:00:33,080 --> 00:00:35,960
{\an8}Musíš jen dělat vše, co ti řekneme.

13
00:00:38,520 --> 00:00:41,560
{\an8}<i>Dlouhou dobu stále hledám a vím,</i>

14
00:00:41,680 --> 00:00:45,200
{\an8}<i>že musím najít místo, které bude mým.</i>

15
00:00:45,280 --> 00:00:51,280
{\an8}<i>Teď je řada na mně, abych zjistila,
kam mě osud unáší.</i>

16
00:00:51,760 --> 00:00:56,960
{\an8}<i>Jak to dopadne, je ve hvězdách
a nikdo netuší,</i>

17
00:00:57,080 --> 00:01:03,160
{\an8}<i>jak se s Evermoorem naloží.</i>

18
00:01:06,040 --> 00:01:07,120
{\an8}PANSTVÍ EVERMOOR

19
00:01:07,200 --> 00:01:09,400
{\an8}- Dobré ráno, Alice.
- Celá záříš.

20
00:01:10,960 --> 00:01:12,080
Chováš se divně.

21
00:01:12,200 --> 00:01:14,080
Rád sleduji, jak lidi jí.

22
00:01:15,560 --> 00:01:17,040
Proč tak záříš?

23
00:01:18,280 --> 00:01:19,520
{\an8}POSLEDNÍ VZEPĚTÍ EL MONSIŇORA
........