1
00:00:13,013 --> 00:00:15,307
Aha, vy půjdete za mnou.

2
00:00:15,390 --> 00:00:18,477
Ráda sleduju youtubery, hlavně sebe.

3
00:00:18,560 --> 00:00:21,188
{\an8}Tohle jsou ocenění z YouTube.

4
00:00:21,522 --> 00:00:22,898
A za co jsou?

5
00:00:22,981 --> 00:00:24,650
Tenhle? Za deset milionů.

6
00:00:24,733 --> 00:00:26,026
- Odběratelů?
- Jo.

7
00:00:26,109 --> 00:00:27,694
A ten červený?

8
00:00:30,072 --> 00:00:32,324
- Za 100.
- Sto milionů odběratelů.

9
00:00:32,407 --> 00:00:34,243
{\an8}Gratulujeme ke 100 milionům

10
00:00:34,326 --> 00:00:38,413
Jmenuju se Nastya.
Je mi deset let. Miluju natáčení videí.

11
00:00:38,497 --> 00:00:39,498
ZDRAVÁ ŠKOLA

12
00:00:39,581 --> 00:00:41,875
Mám značku Like Nastya.

13
00:00:41,959 --> 00:00:46,338
Zábava pro děti, vtipná a veselá.

14
00:00:47,172 --> 00:00:49,841
S YouTube jsem začala ve dvou letech.

15
00:00:51,885 --> 00:00:53,845
{\an8}To bylo v Rusku,

16
00:00:53,929 --> 00:00:57,391
ale pak jsme se přestěhovali sem
a začali natáčet tady.

17
00:00:57,474 --> 00:00:58,850
Hele, stůj!

18
00:01:00,394 --> 00:01:02,145
Stop. Tak jo, znovu.

19
00:01:03,063 --> 00:01:07,609
Její kanál… To je jiná liga.
Nejvyšší úroveň YouTube rodinného obsahu.

20
00:01:08,235 --> 00:01:09,236
{\an8}Producent

21
00:01:09,319 --> 00:01:12,990
{\an8}Chcete-li být na vrcholu YouTube,
musíte mít takovou produkci.

22
00:01:13,574 --> 00:01:14,741
{\an8}15+ kanálů

23
00:01:14,825 --> 00:01:17,202
{\an8}Máte 380 milionů odběratelů…

24
00:01:18,537 --> 00:01:20,872
........