1
00:00:02,336 --> 00:00:06,548
Dneska se podíváme pod pokličku
amerických televizních talkshow...

2
00:00:08,383 --> 00:00:10,302
- Nezvedejte se!
- Sedněte si!

3
00:00:11,720 --> 00:00:15,098
{\an8}<i>...ve kterých se boří všechna tabu.</i>

4
00:00:15,432 --> 00:00:19,853
{\an8}<i>Začalo to seriózně,</i>

5
00:00:20,062 --> 00:00:22,981
ale stala se z toho žumpa.

6
00:00:23,482 --> 00:00:25,859
{\an8}Čím větší publikum chcete přilákat,

7
00:00:25,943 --> 00:00:27,444
{\an8}tím níže klesnete.

8
00:00:27,527 --> 00:00:31,114
A pokud tato maxima nebyla vytvořena
pro televizi, tak pro co?

9
00:00:31,198 --> 00:00:32,241
„KLANFRONTACE!“

10
00:00:32,324 --> 00:00:35,827
{\an8}Atmosféra se změnila.
Televize už nebyla konzervativní.

11
00:00:35,911 --> 00:00:38,205
Už nebyla naplánovaná.

12
00:00:38,747 --> 00:00:41,833
{\an8}Nejste otec.

13
00:00:41,959 --> 00:00:43,919
{\an8}TESTY PROKÁZALY,
ŽE DONNIE JE OTCEM 1 DÍTĚTE

14
00:00:44,044 --> 00:00:46,588
{\an8}Tyto talkshow už si nebraly servítky.

15
00:00:46,713 --> 00:00:48,507
{\an8}NEJSTE OTEC!

16
00:00:48,632 --> 00:00:50,801
{\an8}<i>Každý se snažil přijít na to,</i>

17
00:00:50,884 --> 00:00:53,804
{\an8}jak mluvit o těch nejoplzlejších věcech.

18
00:00:53,887 --> 00:00:55,347
Dělali to všichni.

19
00:00:55,722 --> 00:01:01,061
{\an8}Oprah, Phil, Ricki Lakeová,
Sally, Geraldo i já.

20
00:01:02,312 --> 00:01:03,897
<i>Řeknu vám, proč tomu tak bylo.</i>

21
00:01:04,022 --> 00:01:07,609
Kvůli penězům.
Vydělávali neskutečné peníze.

22
00:01:09,069 --> 00:01:11,238
{\an8}Magnet na hosty...

23
00:01:12,072 --> 00:01:15,659
Andy Warhol, že? Vašich 15 minut slávy.

24
........