1
00:00:10,969 --> 00:00:14,097
Je tak skvělý bejt zas v New Yorku.

2
00:00:14,347 --> 00:00:18,143
Dejte mi to přímo do žíly.
Jsem tu živá a volná.

3
00:00:18,226 --> 00:00:20,645
Ježíš, já vím. Je to vzrušující.

4
00:00:21,021 --> 00:00:22,689
Holky jsou zpátky.

5
00:00:23,106 --> 00:00:25,817
New York je tak romantickej.

6
00:00:25,900 --> 00:00:29,362
Táta tady potkal mámu,
když točili Krále Chinatownu.

7
00:00:29,446 --> 00:00:34,826
Tamhle je tajnej byt, co jí koupil,
když se rozváděl s druhou ženou.

8
00:00:34,909 --> 00:00:37,120
Budou v šoku, že mě viděj.

9
00:00:38,204 --> 00:00:41,332
- Miluju lásku.
- Námitka. Láska tě zpomalí.

10
00:00:41,416 --> 00:00:44,002
Jsem tak nadšená,
že nejsem v LA,

11
00:00:44,085 --> 00:00:47,380
jako vedro a palmy,
je to fakt otravný.

12
00:00:47,464 --> 00:00:48,673
Maio.

13
00:00:48,840 --> 00:00:50,091
Počkej.

14
00:00:51,009 --> 00:00:53,720
Nechme ji, ať si to dojde.

15
00:00:54,054 --> 00:00:55,346
Co si dojde?

16
00:00:55,555 --> 00:00:58,600
- Evidentně má manickej záchvat.
- Nemá.

17
00:00:58,683 --> 00:01:02,437
- Mám o ni strach.
- Vždycky chodí rychle a mluví nahlas.

18
00:01:02,520 --> 00:01:06,357
- Jen je v najetým módu.
- Já si to teda nemyslím.

19
00:01:06,441 --> 00:01:10,195
Jako by mi Dylan viděl do hlavy,
potřebovala jsem prostor.

20
00:01:10,278 --> 00:01:13,114
Proto je pro mě tak dobrej.
Jsem skvělá.

21
00:01:13,198 --> 00:01:16,201
Už to vidíš?
Jen jí teď moc nerozumím.

22
00:01:16,284 --> 00:01:18,661
Lidi, chci zkusit kouřit.

........