1
00:00:06,831 --> 00:00:07,957
- Co je?
- Nic!

2
00:00:08,166 --> 00:00:09,750
Jen čekáme, až dojíš.

3
00:00:10,168 --> 00:00:14,672
Co to kurva meleš, můžeš tu jíst,
co hrdlo ráčí, tak bašti!

4
00:00:14,881 --> 00:00:16,924
Říkals, že půjdem
do bezva podniku!

5
00:00:17,049 --> 00:00:18,092
Jo!

6
00:00:18,593 --> 00:00:20,386
Sem! A taky tu jsme!

7
00:00:20,845 --> 00:00:23,181
Copak vy nechápete,
kde teď sme?

8
00:00:23,389 --> 00:00:28,352
Bezedný džbány emzáckýho pivka.
Na zahrádce. Pivní zahrádce.

9
00:00:28,519 --> 00:00:31,355
Široko daleko žádná genocida,
zkrátka,

10
00:00:31,439 --> 00:00:35,526
jak řekli ve filmu, na kterej se
nepodívám lepší už to nebude.

11
00:00:35,943 --> 00:00:38,404
- Jako fakt?
- To je smutný.

12
00:00:41,407 --> 00:00:44,035
Proboha, ty nevíš,
že se nemluví s plnou pusou?

13
00:00:44,243 --> 00:00:47,371
Nemůžu uvěřit,
že mě nutíte přestat se cpát.

14
00:00:47,580 --> 00:00:50,750
Děti, tohle je vrchol života.

15
00:00:51,083 --> 00:00:53,419
Za ničím se nehonit,
a nic nehoní vás.

16
00:00:53,711 --> 00:00:56,422
To je…
jak říkáte vy oduševnělý…

17
00:00:57,757 --> 00:01:01,511
co já vím, Cecky Višny.
Přicucnout se a sát.

18
00:01:01,677 --> 00:01:04,096
- Tos mluvil do duše Mortymu?
- Dojem na mě nedělá.

19
00:01:04,263 --> 00:01:07,391
{\an8}Není má práce vám vysvětlovat,
jak si užívat života.

20
00:01:09,519 --> 00:01:11,312
Máme radost že máš radost.

21
00:01:12,188 --> 00:01:15,733
Tolik... tolik kvasnic.

22
........