1
00:00:01,000 --> 00:00:02,378
Přišel nám balíček.

2
00:00:02,461 --> 00:00:04,630
„Drazí zaměstnanci a hosté Oak Canyon.

3
00:00:04,714 --> 00:00:07,383
„Doslechli jsme se,
že Cole Schulman z Malibu Realtors

4
00:00:07,466 --> 00:00:09,093
MARJORIE LEEOVÁ
MANAŽERKA RANČE

5
00:00:09,176 --> 00:00:12,555
„se vrátil na váš ranč
a obtěžoval hosty i personál

6
00:00:12,638 --> 00:00:15,224
„kvůli osobnímu předmětu,
který zde zapomněl.“ Fakt.

7
00:00:15,307 --> 00:00:18,436
„Přestože zmíněný předmět
je mimořádně důležitý

8
00:00:18,519 --> 00:00:21,564
„pro všechny v Malibu Realtors,
jeho chování…“

9
00:00:22,148 --> 00:00:24,567
-„Mimořádně důležitý.“
-„Mimořádně důležitý.“

10
00:00:24,650 --> 00:00:26,360
…že to používají společně.

11
00:00:26,944 --> 00:00:28,279
To je hnus.

12
00:00:28,362 --> 00:00:29,864
To je odporný.

13
00:00:29,947 --> 00:00:32,450
-Jo!
-Říkals, že to používal v potoce?

14
00:00:32,533 --> 00:00:34,827
Jo, řekl, že jestli to není v jeho pokoji,

15
00:00:34,910 --> 00:00:38,080
bude to v zasedačce, nebo někde u potoka.

16
00:00:38,164 --> 00:00:42,668
„Buďte si jisti, že naše společnost
pana Schulmana oficiálně odsuzuje…“

17
00:00:42,752 --> 00:00:46,756
Všechny ty dárky byly geniálně vymyšlené.

18
00:00:46,839 --> 00:00:49,550
Kdo to vymyslel, Nicku?

19
00:00:49,633 --> 00:00:52,762
-Kdo to byl?
-Byla to kolektivní práce.

20
00:00:52,845 --> 00:00:56,515
Všichni naši scenáristi jsou báječní.
Je to bezvadná parta.

21
00:00:56,599 --> 00:00:59,268
-Jo, ten dárkový koš byl vtipný.
-Originální.

22
00:00:59,351 --> 00:01:01,145
Opět bych chtěl pochválit

........