1
00:00:05,880 --> 00:00:07,400
{\an8}<i>V hlavě se mi vynořila slova</i>

2
00:00:08,000 --> 00:00:10,760
{\an8}Někdy se musím vrátit a postavit se
tam, abych ten pocit získal.

3
00:00:10,920 --> 00:00:12,120
Pak vždycky ustoupím.

4
00:00:15,280 --> 00:00:18,440
Nechte ho na pokoji. A už nikdy se
k němu nepřiblížím! Přísahám Bohu.

5
00:00:19,200 --> 00:00:21,600
Můj táta převzal všechny věci
potřebný k výrobě bomb.

6
00:00:21,800 --> 00:00:23,520
Nebudu se podílet na vašich plánech
vraždit lidi.

7
00:00:23,680 --> 00:00:26,360
Tohle budeš potřebovat.
Dojde k dalšímu výbuchu.

8
00:00:26,560 --> 00:00:29,680
Fiono, včera večer jsem napsal báseň,
která by mohla být i písní. Je o tobě.

9
00:00:29,840 --> 00:00:30,920
Říká se tomu harmonie.

10
00:00:31,080 --> 00:00:33,400
Ty budeš zpívat
a já budu tak trochu mluvit a vrčet.

11
00:00:33,560 --> 00:00:35,360
A musím vymyslet,
jak dostat Jeannie zpátky.

12
00:00:37,160 --> 00:00:38,920
Je tu úžasná akustika.

13
00:00:39,160 --> 00:00:40,920
Nahrávací studio stvořené Bohem.

14
00:00:41,080 --> 00:00:42,840
Tvůj táta tvrdí,
že mi Bůh může pomoct.

15
00:00:43,360 --> 00:00:45,280
- Pak je můj táta tvůj člověk.
- Je to můj člověk.

16
00:00:45,440 --> 00:00:47,000
Gregory? Co tady děláš?

17
00:00:47,160 --> 00:00:48,120
Bude to dobrý, tati,

18
00:00:48,280 --> 00:00:49,280
jsem voják.

19
00:00:49,440 --> 00:00:50,560
A mám plán.

20
00:00:50,720 --> 00:00:51,640
Jseš v pěkným průšvihu, Bardy.

21
00:00:51,800 --> 00:00:53,520
Vědí, žes volal
kvůli tomu nádraží.

22
00:00:53,680 --> 00:00:54,960
Musím jim dát velkou rybu,

23
........