1
00:00:05,000 --> 00:00:07,040
VIDĚLI JSTE...

2
00:00:07,360 --> 00:00:09,360
{\an8}Chlap, co nastavuje rozbušky,
se jmenuje Terry.

3
00:00:09,520 --> 00:00:10,840
{\an8}Je zatraceně podezřívavej.

4
00:00:11,000 --> 00:00:12,080
Drž se u svýho táty

5
00:00:12,240 --> 00:00:14,600
a dávej si bacha na zmínky o někom
jménem Lemongrass.

6
00:00:14,760 --> 00:00:16,040
Jestli mě chytí, jsem mrtvej.

7
00:00:16,200 --> 00:00:19,200
Zúčastnil ses operace
v rámci naší jednotky.

8
00:00:19,760 --> 00:00:21,680
Máš závazky
vůči jejím ostatním členům.

9
00:00:21,840 --> 00:00:24,760
Přijde den, kdy poznáš,
že takhle to dál nejde.

10
00:00:24,920 --> 00:00:26,760
Proč si ten den
neuděláme dnes?

11
00:00:27,160 --> 00:00:28,840
Dante. Jsi taky panic?

12
00:00:29,000 --> 00:00:30,640
- Nevím.
- Jak to, že nevíš?

13
00:00:30,800 --> 00:00:33,320
Musel bych vzít v úvahu
předchozí životy.

14
00:00:33,480 --> 00:00:35,080
Dohodu? S IRA?

15
00:00:35,240 --> 00:00:36,920
Využijou tě pro svý vlastní účely

16
00:00:37,480 --> 00:00:39,200
a pak tě šoupnou
pod pitomou dálnici.

17
00:00:39,360 --> 00:00:41,120
V Coventry máte informátora.

18
00:00:41,280 --> 00:00:42,520
Vím, kdo to je.

19
00:00:42,680 --> 00:00:45,040
Teď už jsi namočenej.
Není z toho úniku.

20
00:00:45,400 --> 00:00:48,480
Na zem! Ozbrojená policie! Na zem!
Nastup si!

21
00:00:48,640 --> 00:00:50,080
Jak těžký je
naučit se hrát na bicí?

22
00:00:50,240 --> 00:00:51,320
Potřebujeme bubeníka.

........