1
00:00:29,640 --> 00:00:32,680
MILÁN
29. PROSINCE 1985

2
00:00:39,720 --> 00:00:44,960
Soudní systém v této zemi
je vážně a hluboce nemocný

3
00:00:45,040 --> 00:00:47,720
a my požadujeme změnu!

4
00:00:48,040 --> 00:00:51,640
Chceme,
aby spravedlnost byla spravedlivá!

5
00:00:52,760 --> 00:00:55,720
Spravedlnost musí být spravedlivá!

6
00:00:55,880 --> 00:00:58,280
Hodna právního státu!

7
00:00:58,360 --> 00:01:02,600
Vhodná pro civilizovanou
a demokratickou zemi!

8
00:01:03,560 --> 00:01:06,840
Spravedlnost musí být spravedlivá!

9
00:01:10,920 --> 00:01:15,240
Enzo dodržel své slovo, neutekl.

10
00:01:15,320 --> 00:01:19,080
Slíbil, že se udá,
a tak také učinil.

11
00:01:19,160 --> 00:01:22,240
Je radikálním bojovníkem
až do morku kostí.

12
00:01:22,320 --> 00:01:26,760
Po svém hanebném odsouzení mohl
uprchnout do zahraničí, aby se ochránil.

13
00:01:26,840 --> 00:01:30,880
Nikdo by mu to neměl za zlé.
Ale neučinil tak.

14
00:01:30,960 --> 00:01:36,680
Bude čekat tady v Miláně,
v domácím vězení, na odvolací řízení.

15
00:01:49,600 --> 00:01:52,240
Vážení přátelé, budu stručný.

16
00:01:52,960 --> 00:01:58,200
V posledních týdnech
jsem odstoupil z Evropského parlamentu

17
00:01:58,640 --> 00:02:00,960
a vzdal se imunity.

18
00:02:01,320 --> 00:02:06,520
Udělal jsem to proto,
abych vybudoval zemi seriózních lidí,

19
00:02:06,600 --> 00:02:10,760
kteří říkají, co dělají,
a dělají, co říkají.

20
00:02:11,000 --> 00:02:15,720
Místo toho je dnes Itálie plná
slepých lidí, kteří tvrdí, že vidí.

21
00:02:15,800 --> 00:02:19,160
Ale tady, jak Marco vždycky říká,

22
00:02:19,680 --> 00:02:21,560
nechtěli vidět.
........