1
00:00:06,589 --> 00:00:08,091
KDYSI EXISTOVAL ČAROVNÝ LES,

2
00:00:08,174 --> 00:00:09,259
SE VŠEMI KLASICKÝMI POSTAVAMI,
KTERÉ ZNÁME.

3
00:00:09,342 --> 00:00:12,554
NEBO SI TO MYSLÍME.

4
00:00:13,013 --> 00:00:14,723
NÁHLE SE OCITLY UVĚZNĚNY NA MÍSTĚ,

5
00:00:14,806 --> 00:00:16,558
KDE JIM BYLY UKRADENY
VŠECHNY ŠŤASTNÉ KONCE.

6
00:00:17,058 --> 00:00:20,228
V NAŠEM SVĚTĚ.

7
00:00:21,104 --> 00:00:24,107
TAKTO K TOMU DOŠLO.

8
00:00:53,219 --> 00:00:54,637
Jdeš pozdě.

9
00:00:58,391 --> 00:00:59,392
Ne.

10
00:00:59,476 --> 00:01:00,894
Ne!

11
00:01:07,734 --> 00:01:08,735
Otevřete to.

12
00:01:08,818 --> 00:01:10,820
Je mi líto. Je mrtvá.

13
00:01:18,787 --> 00:01:20,205
Alespoň se rozloučím.

14
00:01:54,239 --> 00:01:55,240
Ty…

15
00:01:57,075 --> 00:01:58,660
našel jsi mě.

16
00:01:59,160 --> 00:02:00,787
Pochybovala jsi o tom?

17
00:02:01,913 --> 00:02:02,914
Po pravdě?

18
00:02:03,706 --> 00:02:06,167
Ta skleněná rakev mě přinutila pochybovat.

19
00:02:07,377 --> 00:02:10,130
Nikdy se neboj. Vždycky tě najdu.

20
00:02:11,881 --> 00:02:13,341
Slibuješ?

21
00:02:14,551 --> 00:02:15,760
Ano.

22
00:02:16,594 --> 00:02:18,179
A ty, Sněhurko,

23
00:02:18,263 --> 00:02:20,723
slibuješ, že tohoto muže pojmeš za manžela

24
00:02:20,807 --> 00:02:23,059
a budeš ho milovat na věky?

25
00:02:23,476 --> 00:02:24,686
........