1
00:00:01,042 --> 00:00:03,294
Viděli jste...

2
00:00:03,378 --> 00:00:04,421
Danielův hrob.

3
00:00:04,671 --> 00:00:06,006
Zemřel kvůli tobě.

4
00:00:06,131 --> 00:00:07,716
Já byla malá a tvá matka...

5
00:00:07,799 --> 00:00:09,342
Vyrvala mu srdce.

6
00:00:09,676 --> 00:00:11,302
Půjdeš domů s Davidem.

7
00:00:11,386 --> 00:00:13,430
Chci, abys tu byl, protože chceš.

8
00:00:13,513 --> 00:00:14,597
Ne kvůli kouzlům.

9
00:00:14,806 --> 00:00:16,808
Chci všechno napravit.

10
00:00:16,975 --> 00:00:19,602
Kouzla tě osvobodí. Pomůžu ti.

11
00:00:19,769 --> 00:00:21,021
Ale nebudu jako ona?

12
00:00:21,146 --> 00:00:23,982
To je, drahoušku, jen na tobě.

13
00:00:24,232 --> 00:00:26,192
Nejsme v bezpečí. Cora je volná.

14
00:00:26,484 --> 00:00:28,528
Máme bezpečnou skrýš. Pojďme tam.

15
00:00:28,611 --> 00:00:29,946
Ahoj, Hooku.

16
00:00:31,072 --> 00:00:33,241
Já nevím. Lhaní mi moc nejde.

17
00:00:33,366 --> 00:00:35,201
Vlastně to není lež, Auroro.

18
00:00:35,285 --> 00:00:39,456
Lancelot zemřel hrdinskou smrtí
a Cora utekla. Obojí je pravda.

19
00:00:39,539 --> 00:00:41,750
Podrobnosti nech na nás.

20
00:00:42,208 --> 00:00:43,334
Nemusíme budit

21
00:00:43,418 --> 00:00:44,878
zbytečnou paniku.

22
00:00:44,961 --> 00:00:47,547
-Nevím, jestli je nutné...
-Moment.

23
00:00:47,922 --> 00:00:51,801
Věž. Vždycky na ní stály stráže.

24
00:00:53,136 --> 00:00:54,554
Držte se u mě.

25
00:01:04,314 --> 00:01:05,398
........