1
00:00:01,042 --> 00:00:03,336
V předchozích dílech Bylo, nebylo...

2
00:00:03,420 --> 00:00:05,547
Uvědom si svůj hněv. Cítíš to?

3
00:00:05,630 --> 00:00:06,798
-Co?
-Kouř.

4
00:00:06,923 --> 00:00:08,299
Nemůžu opustit Zemi Nezemi.

5
00:00:08,425 --> 00:00:09,801
Když to udělám, zemřu.

6
00:00:09,926 --> 00:00:12,971
Možná ho nemusíme zabíjet.
Možná najdeme jiný způsob.

7
00:00:13,096 --> 00:00:14,097
Možná mám právě to.

8
00:00:14,222 --> 00:00:15,223
Proč bych měla?

9
00:00:15,306 --> 00:00:17,767
Na místě, kam tě posílám,
mezi jejími obyvateli,

10
00:00:17,892 --> 00:00:19,394
je tvůj princ Erik.

11
00:00:19,477 --> 00:00:22,022
Ve Storybrooku na tebe čeká
tvé hezké děvče.

12
00:00:22,105 --> 00:00:23,106
Kráska, že?

13
00:00:23,773 --> 00:00:26,067
Před pěti dny

14
00:00:26,484 --> 00:00:27,610
Musíš tu zůstat.

15
00:00:27,736 --> 00:00:30,155
Ne. Proč? Chci pomoct.

16
00:00:30,280 --> 00:00:33,408
Greg a Tamara nebyli sami.
Ostatní budou následovat.

17
00:00:34,451 --> 00:00:36,077
Je to maskovací kouzlo.

18
00:00:36,953 --> 00:00:40,498
Bude chránit město,
aby ho nikdo nenašel.

19
00:00:40,623 --> 00:00:43,460
Tak jak najdeš
cestu zpátky ke mně?

20
00:00:50,592 --> 00:00:52,302
Ty víš, že se nevrátíš, že?

21
00:00:52,427 --> 00:00:53,678
To proroctví.

22
00:00:53,803 --> 00:00:55,930
Ten chlapec je moje zhouba.

23
00:00:56,431 --> 00:00:58,308
Ale je to také můj vnuk.

24
........