1
00:00:01,084 --> 00:00:02,877
V předchozích dílech Bylo, nebylo…

2
00:00:02,961 --> 00:00:05,880
Čelíce našim nejhorším
obavám prokazujeme skutečnou odvahu.

3
00:00:05,964 --> 00:00:09,134
Když jste díky jílci svého
meče překonal své obavy, přijala to.

4
00:00:09,259 --> 00:00:10,301
Jsi úžasný!

5
00:00:10,427 --> 00:00:12,387
Nikdy se nedostaneš k Sněhurčinu dítěti.

6
00:00:12,470 --> 00:00:16,349
Už na tom nezáleží. Mám tvůj krásný mozek.

7
00:00:16,433 --> 00:00:19,019
Až se příště tvé rty
dotknou rtů Emmy Swanové,

8
00:00:19,102 --> 00:00:21,730
všechno její kouzlo pomine.

9
00:00:21,813 --> 00:00:23,940
Nevadilo by ti ještě chvíli to podržet?

10
00:00:24,649 --> 00:00:25,984
Matka mě naučila jedno,

11
00:00:26,109 --> 00:00:28,069
nikdy nedávej srdce do boje čarodějnic.

12
00:00:28,153 --> 00:00:29,487
Dostanu tvé srdce.

13
00:00:29,612 --> 00:00:30,780
Ale ne dnes.

14
00:00:53,178 --> 00:00:54,387
Dárek.

15
00:01:01,978 --> 00:01:03,354
Od sestry pro sestru.

16
00:01:05,148 --> 00:01:06,524
Co tady děláš?

17
00:01:08,026 --> 00:01:11,488
Viděla jsem tvou jabloň
a myslím, že by se ti hodilo něco lepšího.

18
00:01:11,571 --> 00:01:14,407
Červená jablka jsou
tak hrozně sladká, nemyslíš?

19
00:01:14,491 --> 00:01:17,952
Lidé mají většinou
rádi něco trochu ostřejšího.

20
00:01:18,036 --> 00:01:20,872
A zelená jablka jsou prostě hořká.

21
00:01:21,998 --> 00:01:23,583
To není tvoje.

22
00:01:25,043 --> 00:01:26,169
Můj životní příběh.

23
00:01:26,252 --> 00:01:27,545
Proč jsi tady?

24
00:01:28,505 --> 00:01:31,758
........