1
00:00:01,543 --> 00:00:03,336
Viděli jste...

2
00:00:03,545 --> 00:00:05,547
Co přesně jste Zlobě provedli?

3
00:00:05,630 --> 00:00:08,550
Kvůli nám přišla Zloba o dítě.

4
00:00:08,633 --> 00:00:10,301
Goldův plán zahrnuje Emmu.

5
00:00:10,385 --> 00:00:13,555
Má v plánu zaplnit
její srdce temnotou jednou provždy.

6
00:00:13,638 --> 00:00:17,559
Není to jen kresba.
Autor je uvězněn v knize.

7
00:00:38,121 --> 00:00:39,831
Co se děje, stopa vychladla?

8
00:00:45,920 --> 00:00:47,088
Ať už je to za námi.

9
00:00:47,172 --> 00:00:48,298
Sněhurko, vím,

10
00:00:49,382 --> 00:00:51,217
že se bojíš proroctví Zloby.

11
00:00:51,301 --> 00:00:52,302
A ty ne?

12
00:00:52,385 --> 00:00:54,262
Má-li pravdu,
bude naše dítě zlé.

13
00:00:54,345 --> 00:00:56,139
Nebo může být mocným hrdinou.

14
00:00:56,222 --> 00:00:58,349
To řekla. A kdo ví, že to tak bude?

15
00:00:59,184 --> 00:01:00,852
Pojďme to zjistit.

16
00:01:03,438 --> 00:01:04,522
Legenda praví,

17
00:01:05,356 --> 00:01:08,151
že se stačí dotknout jeho rohu

18
00:01:08,234 --> 00:01:11,237
a spatříme záblesk
budoucnosti našeho dítěte.

19
00:01:40,016 --> 00:01:41,101
Ano.

20
00:01:42,560 --> 00:01:43,978
Podívejme na tebe.

21
00:01:45,230 --> 00:01:47,690
Jak jsi překrásná.

22
00:01:52,612 --> 00:01:54,114
Sněhurko, je to v pořádku.

23
00:01:54,197 --> 00:01:55,573
Bude v pořádku.

24
00:01:55,907 --> 00:01:56,908
Sněhurko?

........