1
00:00:01,209 --> 00:00:03,545
Viděli jste...

2
00:00:03,628 --> 00:00:05,505
Pasuji tě na Rytíře kulatého stolu.

3
00:00:05,588 --> 00:00:07,590
Jsem hlas v tvé hlavě.

4
00:00:07,716 --> 00:00:09,926
Moc Temného pána v tobě.

5
00:00:10,010 --> 00:00:11,136
Ona musí zemřít.

6
00:00:11,219 --> 00:00:12,220
Ona musí zemřít.

7
00:00:12,303 --> 00:00:14,389
Ne.
Spolu najdeme jiný způsob.

8
00:00:15,598 --> 00:00:17,350
Prý je jeden z vás Spasitel.

9
00:00:18,101 --> 00:00:20,228
Já jsem ta Spasitelka.

10
00:00:23,815 --> 00:00:26,860
Kamelot
Před mnoha lety

11
00:00:32,991 --> 00:00:34,117
Rozhlédni se kolem.

12
00:00:34,826 --> 00:00:39,456
Jednou tahle vesnice
bude velké království Kamelot.

13
00:00:39,581 --> 00:00:41,124
A já budu králem.

14
00:00:41,916 --> 00:00:44,127
Máš divné sny.

15
00:00:44,210 --> 00:00:46,004
Nejsou to jen sny.

16
00:00:46,129 --> 00:00:47,172
Poběž.

17
00:00:52,761 --> 00:00:54,179
Můžu ti říct tajemství?

18
00:00:55,346 --> 00:00:56,389
Tenhle strom...

19
00:00:56,514 --> 00:00:58,725
Je v něm zakletý muž.

20
00:00:58,808 --> 00:01:01,978
Velký čaroděj, známý jako Merlin.

21
00:01:02,062 --> 00:01:03,688
Jedné noci se mnou mluvil.

22
00:01:03,813 --> 00:01:05,440
Dal mi proroctví.

23
00:01:05,523 --> 00:01:07,525
Řekl, že vytáhnu z kamene meč

24
00:01:07,650 --> 00:01:09,819
a stanu se králem Kamelotu.

25
........