1
00:00:01,251 --> 00:00:03,253
Viděli jste...

2
00:00:03,336 --> 00:00:05,630
-Nedělej to, Emmo.
-Ty znáš moje jméno?

3
00:00:05,755 --> 00:00:06,756
Znám mnoho věcí.

4
00:00:06,840 --> 00:00:07,841
A musím ti říct,

5
00:00:07,924 --> 00:00:09,884
abys nechala ten meč na pokoji.

6
00:00:09,968 --> 00:00:11,803
Udělal bych pro Kamelot cokoli.

7
00:00:11,928 --> 00:00:13,388
Proto to, prosím, vypij.

8
00:00:13,513 --> 00:00:16,516
Tvá smrt bude základním kamenem
nového království.

9
00:00:16,599 --> 00:00:17,600
Nevěř Artušovi.

10
00:00:17,684 --> 00:00:20,061
Škoda, že tvůj muž
neposlechl varování.

11
00:00:20,145 --> 00:00:22,188
Nakonec Artušovi věřit můžeme.

12
00:00:24,024 --> 00:00:25,108
Jen mě osvoboď.

13
00:00:25,191 --> 00:00:27,861
Jen ty mi dokážeš získat ten meč.

14
00:00:27,944 --> 00:00:28,945
Nemůžu.

15
00:00:30,947 --> 00:00:34,451
Kamelot
Před mnoha lety

16
00:00:39,831 --> 00:00:40,999
Temný pane!

17
00:00:41,791 --> 00:00:43,168
Temný pane!

18
00:00:47,964 --> 00:00:49,215
Už dost.

19
00:00:49,299 --> 00:00:50,800
Nařizuji ti, přestaň!

20
00:00:54,804 --> 00:00:56,973
Zničil jsi ji.

21
00:00:59,642 --> 00:01:01,686
Jedinou ženu, kterou jsem miloval.

22
00:01:04,064 --> 00:01:05,273
A teď,

23
00:01:07,067 --> 00:01:08,359
zničím já tebe.

24
00:01:21,581 --> 00:01:22,916
Nemůžu.

........