1
00:00:01,209 --> 00:00:02,836
Viděli jste...

2
00:00:02,919 --> 00:00:04,421
Třesy přicházejí s vizemi.

3
00:00:04,504 --> 00:00:05,505
Zemřu.

4
00:00:05,588 --> 00:00:07,966
Je těžké to utajit před rodinou.

5
00:00:08,049 --> 00:00:10,218
Štěstí je jen iluze.

6
00:00:10,301 --> 00:00:13,596
Chci, abys viděla, jak jsi zbytečná.

7
00:00:13,680 --> 00:00:15,432
Jakmile vypadneš z šachovnice,

8
00:00:16,391 --> 00:00:18,226
všechno se rozpadne.

9
00:00:18,309 --> 00:00:19,519
Měla jsem tě za jinou.

10
00:00:19,602 --> 00:00:21,354
Jsem sestra, kterou chceš.

11
00:00:21,438 --> 00:00:23,898
S ničím horším by ses nespokojila.

12
00:00:24,858 --> 00:00:26,609
Jsem Chirine.
Nová asistentka.

13
00:00:26,693 --> 00:00:29,195
Nešla jsem tak daleko,
abych to vzdala.

14
00:00:29,279 --> 00:00:31,239
Najdeme ho, Jasmíno.

15
00:00:35,076 --> 00:00:38,413
HLAVNÍ MĚSTO AGRABAHU.

16
00:00:46,129 --> 00:00:49,549
PŘED MNOHA LETY...

17
00:00:56,973 --> 00:00:59,017
Na kolena, verbeži.

18
00:01:01,519 --> 00:01:02,771
Dolů.

19
00:01:02,854 --> 00:01:03,897
Poklekni!

20
00:01:11,571 --> 00:01:15,742
Sultán v Agrabahu netoleruje zloděje.

21
00:01:17,619 --> 00:01:19,579
A co je nejdůležitější,

22
00:01:19,662 --> 00:01:20,997
já taky ne.

23
00:01:22,499 --> 00:01:24,959
Naše město zaplnila havěť.

24
00:01:27,629 --> 00:01:29,005
Vy špíny.

25
00:01:29,089 --> 00:01:31,091
........