1
00:00:15,056 --> 00:00:17,642
To ne. Je to riskantní.

2
00:00:19,185 --> 00:00:21,146
Tudy se ven asi nedostaneme.

3
00:00:21,646 --> 00:00:22,647
Co budeme dělat?

4
00:00:25,024 --> 00:00:29,237
Když máme trochu světla,
zkus najít svůj telefon.

5
00:00:29,320 --> 00:00:31,281
Já se podívám po mém batohu.

6
00:00:41,875 --> 00:00:43,626
Všechno je to moje vina.

7
00:00:43,710 --> 00:00:44,711
Neviň se z toho.

8
00:00:44,794 --> 00:00:45,795
Důl je nestabilní.

9
00:00:45,879 --> 00:00:49,632
Kdybych nestrčila do toho trámu,
nebyli bychom tady odříznutí.

10
00:00:49,716 --> 00:00:51,885
Tohle nemá cenu.

11
00:00:51,968 --> 00:00:54,429
Soustřeď se na hledání telefonu.

12
00:00:55,263 --> 00:00:56,264
Dobře.

13
00:01:05,231 --> 00:01:06,775
Počkej. Asi ho vidím.

14
00:01:11,821 --> 00:01:13,239
Je rozbitý.

15
00:01:15,116 --> 00:01:17,077
Co máme dělat teď?

16
00:01:17,160 --> 00:01:20,121
Bude to dobré.

17
00:01:20,705 --> 00:01:23,374
Frank a Edna si všimnou,
že jsem se večer nevrátil

18
00:01:23,458 --> 00:01:24,542
a pošlou pomoc.

19
00:01:24,626 --> 00:01:26,461
Ale nevědí, kde jsme.

20
00:01:27,462 --> 00:01:29,881
Uvidíme, jestli najdu svůj batoh.

21
00:01:29,964 --> 00:01:31,382
Můj telefon třeba funguje.

22
00:01:38,640 --> 00:01:40,058
Díky, žes zavolal.

23
00:01:41,100 --> 00:01:42,727
Dobře. Tak zatím.

24
00:01:43,311 --> 00:01:44,270
Všechno v pořádku?

25
........