1
00:00:09,134 --> 00:00:11,803
Bylo stanoveno
datum soudu Richarda Allena.

2
00:00:11,887 --> 00:00:12,888
VYŠETŘOVÁNÍ V DELPHI

3
00:00:12,971 --> 00:00:17,017
Muže, co byl v roce 2017
obviněn z vraždy dvou náctiletých dívek.

4
00:00:17,601 --> 00:00:21,605
<i>Padesátiletý Allen,
ženatý otec, byl obviněn loni v říjnu.</i>

5
00:00:21,688 --> 00:00:23,524
<i>Allen vinu nepřiznal.</i>

6
00:00:23,607 --> 00:00:25,317
Abby Williams a Libby German

7
00:00:25,400 --> 00:00:27,569
{\an8}byly zabity téměř před sedmi lety.

8
00:00:27,653 --> 00:00:30,697
Je to jako na horské dráze.

9
00:00:30,781 --> 00:00:34,076
Bez podrobností
jsem si toho spoustu musela domyslet.

10
00:00:34,159 --> 00:00:38,413
Přišlo mi, že to probíhá hrozně rychle,
ale zároveň hrozně pomalu.

11
00:00:38,497 --> 00:00:41,959
{\an8}Všechny ty roky,
všechno to čekání a očekávání.

12
00:00:42,042 --> 00:00:44,795
Nevíte, co dělat. Dny ubíhaly jako ve snu.

13
00:00:44,878 --> 00:00:47,464
Měla jsem problémy s duševním zdravím.

14
00:00:50,467 --> 00:00:54,263
Ve vězení jste nula.
Bylo to strašné. Byli jsme bezmocní.

15
00:00:54,346 --> 00:00:57,432
Nemohli jsme dělat nic,
než mu brát telefon.

16
00:00:57,516 --> 00:00:59,476
Chci vědět, jestli mě pořád miluješ.

17
00:00:59,559 --> 00:01:00,560
Ano, miláčku.

18
00:01:00,644 --> 00:01:02,771
Možná tu totiž strávím zbytek života.

19
00:01:02,854 --> 00:01:06,733
Věřím, že Richard Allen je nevinný.

20
00:01:07,317 --> 00:01:13,073
{\an8}Z toho, co se stalo Richardu Allenovi,
by měli být všichni nervózní a rozzlobení.

21
00:01:13,907 --> 00:01:16,368
Půlka města si přeje, aby to skončilo.

22
00:01:16,451 --> 00:01:19,913
Druhá půlka nevěří,
že s Richardem Allenem zacházejí férově.

23
00:01:19,997 --> 00:01:23,333
........