1
00:00:10,800 --> 00:00:13,400
- Dobré jitro.
- Ahoj.

2
00:00:14,000 --> 00:00:16,000
Dobrá, všichni poslouchejte.

3
00:00:16,000 --> 00:00:19,500
Asi tak zhruba před minutou

4
00:00:19,500 --> 00:00:22,900
odmítly odbory popelářů
naši poslední nabídku.

5
00:00:23,100 --> 00:00:25,900
- Odteď oficiálně stávkují.
- Opravdu?

6
00:00:25,900 --> 00:00:28,700
Takže hledejme náhradní
místa na uložení odpadu,

7
00:00:28,700 --> 00:00:30,850
prázdné pozemky, nákladní čluny,

8
00:00:30,850 --> 00:00:32,200
New Jersey.

9
00:00:33,050 --> 00:00:36,150
Ta stávka může trvat několik dnů,
týdnů, možná i měsíců.

10
00:00:36,150 --> 00:00:39,300
Miku, musím něco říct
novinářům, ničí mě.

11
00:00:39,300 --> 00:00:41,500
Je po stávce, Paule, skončila.

12
00:00:41,500 --> 00:00:42,800
Vážně?

13
00:00:42,800 --> 00:00:43,950
No jo.

14
00:00:48,600 --> 00:00:50,550
Ty bys mi nelhal, viď?

15
00:00:50,550 --> 00:00:54,250
Zklamalo by mě, kdyby to do
odpoledne nebylo vyřešené.

16
00:00:54,400 --> 00:00:56,900
Bože, miluju tuhle práci.

17
00:00:57,650 --> 00:01:00,500
Dobře, tím jsme získali pár hodin,

18
00:01:00,950 --> 00:01:02,850
ale s novináři to řešit nebudu,

19
00:01:02,850 --> 00:01:04,650
to by jen ohrozilo vyjednávání.

20
00:01:04,650 --> 00:01:07,850
Pravidla znáte.
Kdo řekne Paulovi pravdu,

21
00:01:07,850 --> 00:01:10,500
dá 10 babek do sklenice.

22
00:01:10,700 --> 00:01:12,450
Čeká nás dlouhý den, lidi.

23
00:01:12,450 --> 00:01:14,350
Na ulicích se válí hromady odpadků.

........