1
00:00:01,200 --> 00:00:04,850
Dobré ráno všem.
Mám bohužel špatné zprávy.

2
00:00:04,850 --> 00:00:08,300
Městská rada přišla
o vedoucího štábu.

3
00:00:08,300 --> 00:00:09,900
Dave Nelson končí.

4
00:00:09,900 --> 00:00:14,450
Byl kamarád, měli bychom se zamyslet,
co pro nás jeho odchod znamená.

5
00:00:15,050 --> 00:00:17,400
Jo!

6
00:00:18,150 --> 00:00:21,000
Nemůžu tomu uvěřit,
byl nezničitelný.

7
00:00:21,000 --> 00:00:23,300
Etické obvinění, kontroly.

8
00:00:23,300 --> 00:00:27,250
Byl jako King Kong a kolem
hlavy mu bzučely letadla.

9
00:00:27,550 --> 00:00:31,650
Víš, jak to chodí.
Čtrnácté obvinění ze zločinu a dost.

10
00:00:31,650 --> 00:00:35,050
Byl sice pitomec,
ale měli jsme ho v kapse.

11
00:00:35,050 --> 00:00:38,650
Proto mi přišlo velice zajímavé,
že předseda Rosen už má náhradu.

12
00:00:38,650 --> 00:00:41,500
Mé zdroje mi řekly, že se
jmenuje Gabriela Sanchezová.

13
00:00:41,500 --> 00:00:44,900
Slečna Sanchezová,
pro přátelé Gabby,

14
00:00:44,900 --> 00:00:47,350
profesorka práva
na Columbijské univerzitě,

15
00:00:47,350 --> 00:00:49,500
nemá absolutně žádnou
praxi v politice.

16
00:00:49,500 --> 00:00:53,900
Má ráda klasickou hudbu
a na levém rameni má vytetovanou růži.

17
00:00:53,900 --> 00:00:56,050
No tak, nikdo nemá
tak dobrá zdroje.

18
00:00:56,150 --> 00:00:58,100
Na zadku máš delfína.

19
00:01:00,200 --> 00:01:02,000
Šéf je neomylný.

20
00:01:02,850 --> 00:01:04,700
Proč vzal předseda někoho zvenku?

21
00:01:04,700 --> 00:01:08,200
Třeba si chce zlepšit pověst,
třeba chce kandidovat na starostu.

22
........