1
00:00:18,919 --> 00:00:20,487
{\an8}Policie! Otevřete!

2
00:00:25,459 --> 00:00:26,560
Otevřete dveře!

3
00:00:31,965 --> 00:00:34,234
Jodi? Pojďte ven.

4
00:00:34,301 --> 00:00:35,869
Mám svého právníka.

5
00:00:35,936 --> 00:00:37,504
Výborně. Pojďte ven.

6
00:00:37,571 --> 00:00:39,106
- Nepůjdu.
- Pojďte ven.

7
00:00:39,172 --> 00:00:40,207
Vyjděte z domu.

8
00:00:41,208 --> 00:00:42,543
- Jen se podíváme...
- Ne!

9
00:00:42,609 --> 00:00:43,610
Je doma ještě někdo?

10
00:00:43,677 --> 00:00:45,812
- Co mi lezete do domu?
- Běžte.

11
00:00:49,049 --> 00:00:54,054
Asi bychom měli mluvit o tom,
co Ruby a Jodi prováděly s dětmi

12
00:00:54,721 --> 00:00:55,923
po vašem odchodu.

13
00:00:57,824 --> 00:00:58,892
Jestli můžeme.

14
00:01:02,896 --> 00:01:08,735
ĎÁBEL V RODINĚ:
PÁD RUBY FRANKE

15
00:01:10,103 --> 00:01:14,641
DÍL TŘETÍ
PRAVDA

16
00:01:19,980 --> 00:01:23,350
{\an8}O ROK DŘÍVE

17
00:01:40,300 --> 00:01:41,301
Dobře.

18
00:01:43,103 --> 00:01:44,104
Pojďte dolů.

19
00:01:52,546 --> 00:01:53,547
No pojďte.

20
00:01:56,917 --> 00:01:58,318
Kevin a Chad jsou pryč.

21
00:02:00,020 --> 00:02:01,521
Shari je vypovězená.

22
00:02:02,656 --> 00:02:06,526
Zbývají čtyři malé děti
a Ruby je na ně sama.

23
00:02:09,696 --> 00:02:11,398
Všechny to znepokojovalo.

24
........