1
00:00:06,589 --> 00:00:08,425
ANIMACE

2
00:00:10,635 --> 00:00:12,220
{\an8}INSIDER SE PRÁVĚ PŘEHRÁVÁ

3
00:00:12,303 --> 00:00:13,722
{\an8}<i>Ahoj, tady Katy Perry.</i>

4
00:00:13,805 --> 00:00:14,806
{\an8}V TÉTO EPIZODĚ

5
00:00:14,889 --> 00:00:17,559
{\an8}Natáčím <i>American Idol</i>
v Disney Aulani Resort.

6
00:00:17,642 --> 00:00:18,893
{\an8}<i>Bude se vám to líbit.</i>

7
00:00:18,977 --> 00:00:22,689
{\an8}<i>Stargirl</i> je o odlišné dívce,
která přichází do prostředí,

8
00:00:22,772 --> 00:00:25,316
{\an8}kde se každý musí
přizpůsobit. Ztotožňuji se s tím.

9
00:00:31,239 --> 00:00:34,701
{\an8}Jsem Kori Rae, producentka
společnosti <i>Onward</i>. Vítejte v Pixaru.

10
00:00:37,120 --> 00:00:38,830
PRÁVĚ SE PŘEHRÁVÁ "DISNEY INSIDER"

11
00:00:40,081 --> 00:00:43,168
DISNEY: V ZÁKULISÍ

12
00:00:43,251 --> 00:00:44,711
Toto je skutečné zákulisí.

13
00:00:44,794 --> 00:00:47,756
Řekneme, "Střih,"
a teď půjdeme sníst nějaké jídlo.

14
00:00:48,923 --> 00:00:50,175
{\an8}AULANI - Disney RESORT & SPA

15
00:00:51,885 --> 00:00:53,553
American Idol

16
00:00:55,722 --> 00:00:58,016
AULANI IDOL S KATY PERRY

17
00:00:58,099 --> 00:00:59,684
Ahoj. Tady Katy Perry.

18
00:00:59,768 --> 00:01:00,769
{\an8}KATY PERRY

19
00:01:00,852 --> 00:01:03,146
{\an8}Dostáváte exkluzivní zákulisí

20
00:01:03,229 --> 00:01:04,689
{\an8}show <i>American Idol</i>.

21
00:01:04,773 --> 00:01:06,691
Jsem tak nadšená, že se ke mně přidáte,

22
00:01:06,775 --> 00:01:08,985
protože, podívejte
na to, jak krásné to už je.

23
00:01:09,069 --> 00:01:12,781
Je to na Havaji.
Myslím, že se vám to bude líbit.

24
........