1
00:00:06,589 --> 00:00:08,091
Animace

2
00:00:10,635 --> 00:00:12,721
{\an8}INSIDER SE PRÁVĚ PŘEHRÁVÁ

3
00:00:12,804 --> 00:00:15,015
Dnes jsme v Hulu kvůli promítání

4
00:00:15,098 --> 00:00:18,059
několika scén z prvního dílu seriálu
<i>Little Fires Everywhere</i>.

5
00:00:18,143 --> 00:00:19,519
V této epizodě

6
00:00:20,353 --> 00:00:23,606
{\an8}<i>Tento vědec pracuje s jedním
z nejmenších zástupců zvířat,</i>

7
00:00:23,690 --> 00:00:25,650
{\an8}<i>aby zachránil
jedny z největších zvířat.</i>

8
00:00:31,364 --> 00:00:35,035
{\an8}Dnes skupina DCappella nahrává píseň
<i>Eye to Eye</i> z filmu <i>Goofy na výletě</i>.

9
00:00:37,037 --> 00:00:39,080
PRÁVĚ SE PŘEHRÁVÁ
"DISNEY INSIDER"

10
00:00:40,081 --> 00:00:43,126
DISNEY: V ZÁKULISÍ

11
00:00:43,209 --> 00:00:46,087
Nacházíme se v Hulu,
kde nás dnes čeká něco skvělého.

12
00:00:46,171 --> 00:00:49,424
Budeme promítat několik scén

13
00:00:49,507 --> 00:00:52,802
<i>z prvního dílu seriálu</i>
Little Fires Everywhere <i>pro Celeste Ng</i>.

14
00:00:52,886 --> 00:00:56,765
<i>Celeste napsala román,
podle kterého je seriál natočen,</i>

15
00:00:56,848 --> 00:00:59,017
{\an8}a dnes uvidíme,
co si o seriálu myslí.

16
00:00:59,100 --> 00:01:00,477
POZOR
HULÁCI PŘI PRÁCI

17
00:01:00,602 --> 00:01:02,270
KINO

18
00:01:04,564 --> 00:01:06,483
ZAPALOVÁNÍ OHNĚ

19
00:01:06,566 --> 00:01:08,693
<i>Seriál je hodinové drama</i>

20
00:01:08,777 --> 00:01:11,988
<i>o dokonalé rodině Richardsonů</i>

21
00:01:12,072 --> 00:01:15,784
<i>a o tom, co se stane, když se do města
přistěhuje jedna matka s dcerou</i>

22
00:01:15,867 --> 00:01:17,702
<i>a tak trochu převrátí svůj život.</i>

23
........