1
00:00:07,549 --> 00:00:09,551
ANIMACE

2
00:00:11,553 --> 00:00:13,138
{\an8}NYNÍ NA INSIDERU

3
00:00:13,221 --> 00:00:15,849
{\an8}<i>Vydává se na dalekou cestu,</i>

4
00:00:15,932 --> 00:00:16,933
{\an8}V TÉTO EPIZODĚ

5
00:00:17,017 --> 00:00:20,437
{\an8}<i>aby zjistila,
co být animátorem vlastně obnáší.</i>

6
00:00:21,438 --> 00:00:24,941
{\an8}<i>Tím přirozeným spojením
mezi</i> Strašidelným zámkem <i>a</i> Mupety

7
00:00:25,025 --> 00:00:27,152
{\an8}je srdce.

8
00:00:30,905 --> 00:00:34,242
{\an8}<i>Ukážu vám, jak to vypadá
za branami studia Walta Diesneyho,</i>

9
00:00:34,325 --> 00:00:36,244
{\an8}<i>kde jsou kouzla cítit na každém kroku.</i>

10
00:00:38,079 --> 00:00:39,622
HRAJE SE „DISNEY INSIDER"

11
00:00:48,298 --> 00:00:52,052
Zrovna zkoušíme
nové představení <i>Vábení k životu</i>.

12
00:00:52,135 --> 00:00:56,056
{\an8}Jedná se o první společný projekt
studia Disney a Cirque du Soleil.

13
00:01:00,935 --> 00:01:02,437
{\an8}DISNEY SPRING
FLORIDA, LEDEN 20

14
00:01:02,520 --> 00:01:05,565
{\an8}<i>Julie, jdi a připoj se k panu Tužkovi.</i>

15
00:01:06,024 --> 00:01:09,569
Na tři, dva, jedna... Běž.

16
00:01:09,652 --> 00:01:12,280
Jsme uprostřed produkce a máme napilno.

17
00:01:12,363 --> 00:01:13,948
{\an8}Zkouška je v plném proudu.

18
00:01:14,032 --> 00:01:17,368
{\an8}<i>Před otevřením ale musíme vyřešit
spoustu technických problémů.</i>

19
00:01:17,952 --> 00:01:21,456
Vábení k životu <i>je milostný dopis
adresovaný umění Disneyho animace.</i>

20
00:01:21,539 --> 00:01:25,460
Abychom zaručili úspěch, pracovali jsme
s legendárními animátory od Disneyho.

21
00:01:25,919 --> 00:01:29,798
Dnešní den je výjimečný. Jsou tu s námi
Eric Goldberg a Aimee Scribnerová,

22
00:01:29,881 --> 00:01:31,883
naši přátelé z Disney Animation Studios.

23
00:01:31,966 --> 00:01:34,803
........