1
00:00:05,588 --> 00:00:07,507
Inspirováno skutečným příběhem,

2
00:00:07,590 --> 00:00:11,052
avšak události, jména a dialogy
byly zdramatizovány.

3
00:00:25,775 --> 00:00:30,071
Paní Ano Luiso Pradoová,
jste povinna mluvit pravdu,

4
00:00:30,155 --> 00:00:32,741
jinak se dopustíte
trestného činu křivé výpovědi.

5
00:00:35,952 --> 00:00:37,954
Slovo má obhajoba.

6
00:00:44,461 --> 00:00:46,463
Paní Ano Luiso Pradoová,

7
00:00:48,465 --> 00:00:50,175
znala jste paní Ângelu předtím,

8
00:00:50,258 --> 00:00:52,969
než navázala vztah
s panem Raulem Fernandem?

9
00:00:54,304 --> 00:00:55,472
Ano, znala.

10
00:00:56,181 --> 00:00:59,517
Takže víte,
že Ângela žila s jiným mužem,

11
00:00:59,601 --> 00:01:03,104
když s panem Raulem Fernandem
navázala intimní vztah?

12
00:01:04,647 --> 00:01:06,775
Doca byl taky ženatý.

13
00:01:07,442 --> 00:01:08,735
Přesně tak.

14
00:01:08,818 --> 00:01:12,614
Bylo pro Ângelu běžné,
že udržovala vztahy se ženatými muži?

15
00:01:12,697 --> 00:01:15,200
- To jsem neřekla.
- Námitka, Ctihodnosti.

16
00:01:15,283 --> 00:01:17,994
Otázka obhájce je zcela nevhodná.

17
00:01:19,412 --> 00:01:20,455
Pokračujte.

18
00:01:23,750 --> 00:01:26,127
Přejete si, abych otázku zopakoval?

19
00:01:26,211 --> 00:01:30,215
Bylo pro Ângelu běžné,
že měla vztahy se ženatými muži?

20
00:01:35,428 --> 00:01:37,263
Příležitostně ano.

21
00:01:37,722 --> 00:01:43,019
Takže příležitostně měla Ângela
vztahy se ženatými muži...

22
00:02:08,711 --> 00:02:11,172
NA MOTIVY PODCASTU
"PRAIA DOS OSSOS"

23
........