1
00:00:02,961 --> 00:00:04,462
Pohlaví: muž

2
00:00:04,671 --> 00:00:05,755
<i>Přihlásit se.</i>

3
00:00:07,090 --> 00:00:09,217
<i>Vyhledat. Popovídat.</i>

4
00:00:11,094 --> 00:00:12,095
<i>Sejít se.</i>

5
00:00:12,470 --> 00:00:13,763
<i>Obvyklý scénář.</i>

6
00:00:14,806 --> 00:00:16,891
<i>Obvyklý scénář Johna Raye</i>

7
00:00:16,975 --> 00:00:20,520
<i>až do 16. května 2004.</i>

8
00:00:24,691 --> 00:00:27,944
Místo činu vypadalo příšerně,
všude samá krev.

9
00:00:28,778 --> 00:00:31,364
<i>V těle mu vězel zlomený nůž.</i>

10
00:00:38,079 --> 00:00:40,248
<i>Kdo to jen mohl udělat?</i>

11
00:00:41,624 --> 00:00:44,252
Proč by mu někdo bral život?

12
00:00:46,755 --> 00:00:48,465
<i>Uplynulo sedm let.</i>

13
00:00:50,300 --> 00:00:52,427
<i>Případ mezitím odložili.</i>

14
00:00:53,928 --> 00:00:58,016
Jako by byl jen číslo ve statistice.

15
00:00:58,641 --> 00:01:01,186
<i>Jeho milovaní však netušili,</i>

16
00:01:01,394 --> 00:01:06,399
<i>že v kufru jeho auta se ukrývá stopa.</i>

17
00:01:07,776 --> 00:01:11,738
<i>Ta měla všechno změnit.</i>

18
00:01:11,821 --> 00:01:13,740
Promluvil k nám ze záhrobí.

19
00:01:21,915 --> 00:01:24,292
<i>Ze záhrobí vyřešila svou vlastní vraždu.</i>

20
00:01:24,375 --> 00:01:25,960
<i>Fitness aplikace na telefonu...</i>

21
00:01:26,044 --> 00:01:28,546
<i>Byl to nesporný důkaz.</i>

22
00:01:43,269 --> 00:01:44,604
<i>Pomohla toho vraha najít.</i>

23
00:01:44,687 --> 00:01:48,900
CHYŤTE MÉHO VRAHA

24
00:01:49,526 --> 00:01:53,530
{\an8}WILLISTON, JIŽNÍ KAROLÍNA, 2001

25
00:01:55,949 --> 00:01:57,617
<i>29letý John Ray</i>
........