1
00:00:03,670 --> 00:00:08,091
<i>Při pohledu na sociální sítě začínajícího
28letého rappera Rahima Granta,</i>

2
00:00:08,258 --> 00:00:09,968
<i>je snadné ho soudit.</i>

3
00:00:10,051 --> 00:00:11,302
Beezy!

4
00:00:11,428 --> 00:00:15,849
<i>Vidíte tetování,
nápadné oblečení, jeho jedinečný styl.</i>

5
00:00:15,932 --> 00:00:20,020
<i>Když ale nahlédnete pod tu slupku
a zaměříte se jen na Rahima,</i>

6
00:00:20,145 --> 00:00:23,440
<i>objevíte milujícího otce,
okouzleného životem</i>

7
00:00:24,065 --> 00:00:25,316
<i>i svojí dcerkou.</i>

8
00:00:27,360 --> 00:00:29,654
Tátova holčička. K smrti ji miloval.

9
00:00:29,738 --> 00:00:33,408
<i>Neustále natáčí
všechny výjimečné okamžiky,</i>

10
00:00:33,491 --> 00:00:36,453
<i>momenty ze svého otcovství
i svoji slibnou hudební kariéru.</i>

11
00:00:36,536 --> 00:00:37,787
Uzavřel jsem super kšeft.

12
00:00:37,871 --> 00:00:40,040
Měl obrovskej drajv. Byl plnej života.

13
00:00:40,123 --> 00:00:42,751
Beezy! Jo.

14
00:00:42,834 --> 00:00:45,086
<i>Ale když jeho život náhle skončí...</i>

15
00:00:46,921 --> 00:00:51,885
Řekl: „Rahima včera zabili.“
A já: „To není pravda.“

16
00:00:51,968 --> 00:00:53,678
Nemůže to být pravda.

17
00:00:53,845 --> 00:00:56,473
<i>...detektivové nahlédnou
hlouběji do zákulisí.</i>

18
00:00:58,349 --> 00:01:02,103
Než můžete někoho soudit,
musíte znát celý příběh.

19
00:01:03,772 --> 00:01:07,734
<i>Začne být děsivě jasné,
že věci nejsou takové, jak se zdají.</i>

20
00:01:08,276 --> 00:01:09,611
„Najděte jeho mobil,“ povídám.

21
00:01:10,361 --> 00:01:14,866
<i>Rahimova touha vše zdokumentovat
nakonec policii dovede k jeho vrahovi.</i>

22
00:01:14,949 --> 00:01:16,326
Bude to hustá show!

23
........