1
00:00:02,748 --> 00:00:05,790
Letos máme pořádného šampióna, co?
Podívejte se na něj.

2
00:00:05,873 --> 00:00:07,081
Pojmenoval jsem ho Lukáš,

3
00:00:07,165 --> 00:00:10,040
protože má stehna jako Krpálek.

4
00:00:10,123 --> 00:00:12,665
Už jste někdy viděli
takového ptáka na Den díkůvzdání?

5
00:00:12,748 --> 00:00:15,290
Jo. Viděli jsme přesně
takového na krocaní farmě.

6
00:00:15,373 --> 00:00:17,790
Až na to, že měl peří
a na krku měl hlavu.

7
00:00:17,873 --> 00:00:19,915
Doufám, že jsi je nenechal

8
00:00:19,998 --> 00:00:21,665
koukat na to, jak zabíjejí krocany.

9
00:00:21,748 --> 00:00:25,540
- No... nejdřív si ho mohli pohladit.
- Panebože...

10
00:00:25,623 --> 00:00:28,831
Tak počkat, tohle není ten krocan,
kterého jsem krmil, že ne?

11
00:00:28,915 --> 00:00:30,165
Ne!

12
00:00:30,248 --> 00:00:32,206
Ne.

13
00:00:32,290 --> 00:00:34,748
Toho pustili na svobodu.

14
00:00:34,831 --> 00:00:38,165
Tenhle byl zlý.

15
00:00:38,248 --> 00:00:40,373
Ne, to není. Jehle je ten tvůj.

16
00:00:40,456 --> 00:00:42,790
Tenhle byl ten zlý, Katie.

17
00:00:42,873 --> 00:00:44,831
A bude vynikající.

18
00:00:44,915 --> 00:00:46,915
Můžeš se za Lukáše pomodlit?

19
00:00:48,790 --> 00:00:49,915
Jistě, zlatíčko.

20
00:00:49,998 --> 00:00:51,998
Jo, tak jo...

21
00:00:52,998 --> 00:00:54,956
Lukáši...

22
00:00:55,581 --> 00:00:56,706
Měl jsi dobrý život.

23
00:00:56,790 --> 00:00:58,498
A i když jsi byl velmi zlý

24
00:00:58,581 --> 00:01:01,581
........