1
00:00:02,540 --> 00:00:05,873
Nemůžu uvěřit, že děti v neděli
ještě spí.

2
00:00:05,956 --> 00:00:08,123
Já vím, je to pěkný.

3
00:00:08,206 --> 00:00:09,456
Jen my dva.

4
00:00:09,540 --> 00:00:11,540
- Hm.
- Skoro romantický.

5
00:00:14,040 --> 00:00:15,248
Co je to?

6
00:00:16,706 --> 00:00:18,123
Moje ruka... moc brzo?

7
00:00:19,165 --> 00:00:21,915
- Ne, to je karavan tvých rodičů.
- Cože?

8
00:00:21,998 --> 00:00:24,040
Já myslela, že jezdí po státech,

9
00:00:24,123 --> 00:00:25,623
šedesát v rychlém pruhu

10
00:00:25,706 --> 00:00:27,748
s obrovskými slunečními brýlemi
přes dioptrický.

11
00:00:28,790 --> 00:00:30,915
Máma mi minulý týden volala
ze Santa Fe.

12
00:00:30,998 --> 00:00:34,665
Pořád mluvila o kupování salsy
od hodné mexické paní.

13
00:00:34,748 --> 00:00:36,706
Proč vždycky zmiňují
etnickou příslušnost

14
00:00:36,790 --> 00:00:38,248
lidí ve svých historkách?

15
00:00:38,331 --> 00:00:39,998
Protože jsou to starý běloši.

16
00:00:41,165 --> 00:00:42,956
Ti takový věci dělají.

17
00:00:43,873 --> 00:00:45,373
Teď jsem to udělal taky.

18
00:00:46,623 --> 00:00:48,373
Počkej. Hej, co to děláš?

19
00:00:48,456 --> 00:00:50,915
- Jdu je přivítat.
- Počkej.

20
00:00:50,998 --> 00:00:53,040
Než tam půjdeš, měl bych asi zmínit,

21
00:00:53,123 --> 00:00:55,206
že jsem jim nikdy neřekl,
že se vracíš do práce

22
00:00:55,290 --> 00:00:56,665
a já hlídám děti.

23
00:00:56,748 --> 00:00:57,998
Cože? Proč?
........