1
00:00:02,540 --> 00:00:04,581
Tak abychom uzavřeli schůzky
na konci roku,

2
00:00:04,665 --> 00:00:07,040
řeknu jen, že mít Emme
ve třídě je radost.

3
00:00:07,123 --> 00:00:09,915
Kromě toho incidentu s Leem,
byla celý rok úžasná.

4
00:00:09,998 --> 00:00:11,165
Výborně, jdeme.

5
00:00:11,956 --> 00:00:13,748
Počkat, jaký incident? Kdo je Leo?

6
00:00:13,831 --> 00:00:15,998
Kdo je kdokoli?

7
00:00:16,081 --> 00:00:17,790
Jdeme na zmrzlinu, ne?

8
00:00:17,873 --> 00:00:19,081
Počkej, počkej, počkej.

9
00:00:19,165 --> 00:00:22,373
Musím vědět, proč tě Leo tak potěšil

10
00:00:22,456 --> 00:00:23,956
a proč jsi ty tak nervózní.

11
00:00:25,248 --> 00:00:26,540
Dobře, minulý měsíc

12
00:00:26,623 --> 00:00:28,706
mi Emme řekla, že takový starší kluk,

13
00:00:28,790 --> 00:00:30,373
Leo, si z ní dělá srandu.

14
00:00:30,456 --> 00:00:32,998
Tak jsem jí řekl, že šikanu

15
00:00:33,081 --> 00:00:35,081
mu musí vrátit.

16
00:00:35,165 --> 00:00:37,206
Řekls jí, aby si dělala srandu
z jinýho dítěte?

17
00:00:37,290 --> 00:00:38,915
Ještě se nerozčiluj, to není všechno.

18
00:00:40,123 --> 00:00:41,165
Emme?

19
00:00:41,248 --> 00:00:42,831
Nazvala jsem Lea "lenoch,"

20
00:00:42,915 --> 00:00:44,998
protože pořád sedí na židli.

21
00:00:45,081 --> 00:00:48,623
To není zas tak špatný.

22
00:00:48,706 --> 00:00:50,956
Pak odjel.

23
00:00:54,540 --> 00:00:55,790
On byl na vozíčku?

24
00:00:55,873 --> 00:00:59,040
Protože má zlomenou nohu.
Zlomenou nohu, to je všechno.
........