1
00:00:04,831 --> 00:00:07,165
Tak jo, budeš mi chybět.

2
00:00:07,290 --> 00:00:09,415
Musíš zavřít dveře, jinak neodejdu.

3
00:00:09,456 --> 00:00:11,623
Běž a já za tebou zavřu.

4
00:00:11,706 --> 00:00:14,331
Ne, zavři a já odejdu pak.

5
00:00:18,581 --> 00:00:20,290
Hodnej kluk, co?

6
00:00:20,415 --> 00:00:22,540
Běž si dělat úkoly.

7
00:00:23,498 --> 00:00:25,623
Je Katiin přítel ještě tady?

8
00:00:25,706 --> 00:00:27,873
Ne, zrovna odešel,
aby si mohla jít dělat úkoly.

9
00:00:27,998 --> 00:00:28,998
To je zlatíčko.

10
00:00:29,040 --> 00:00:30,998
Žádný zlatíčko.

11
00:00:31,081 --> 00:00:34,415
Hádej, co jsem zjistil.
Tyler je hulič.

12
00:00:35,873 --> 00:00:37,623
Cože?

13
00:00:37,706 --> 00:00:39,748
Jo. Na benzínce
jsem potkal Brendu Millerovou

14
00:00:39,831 --> 00:00:41,915
a ta mi řekla,
že v pokoji jejího syna Evana

15
00:00:41,998 --> 00:00:43,790
našla pytlíček s trávou.

16
00:00:43,873 --> 00:00:45,623
Panebože.

17
00:00:45,706 --> 00:00:47,581
Vůbec ty lidi neznám.

18
00:00:48,290 --> 00:00:50,748
Brenda Millerová,
ta máma s plastikou nosu.

19
00:00:50,831 --> 00:00:53,331
A jejímu synovi Evanovi
říkáš Kuřecí nožky.

20
00:00:53,415 --> 00:00:55,123
A jo.

21
00:00:55,206 --> 00:00:58,290
Tyler a Kuřecí nožky
spolu hrajou v kapele, že?

22
00:00:58,415 --> 00:01:01,831
A Kuřecí nožky řekl Plastice,
že hulí celá kapela.

23
00:01:01,915 --> 00:01:04,998
Zkouší u Plastiky ve sklepě.
Skoro jim na to nepřišli,
........