1
00:00:03,623 --> 00:00:05,373
Ty valentýnský zvířátka

2
00:00:05,456 --> 00:00:07,748
pro děcka do školy
jsou trochu neslušný.

3
00:00:07,831 --> 00:00:09,248
Podívej na toho medvěda.

4
00:00:09,331 --> 00:00:11,290
Má na sobě jen kravatu.

5
00:00:12,956 --> 00:00:15,290
Kam jako jde,
na rozlučku se svobodou?

6
00:00:16,373 --> 00:00:18,540
Nechápu, proč by mělo každý dítě

7
00:00:18,623 --> 00:00:19,998
dostat valentýnku.

8
00:00:20,081 --> 00:00:21,956
Když jsem byl v jejich věku,
valentýnky

9
00:00:22,040 --> 00:00:25,123
dostávali jen ti,
co byli hodný nebo sexy.

10
00:00:26,790 --> 00:00:28,331
Jako já.

11
00:00:29,206 --> 00:00:30,915
Tys byl sexy ve třetí třídě?

12
00:00:30,998 --> 00:00:33,623
Jo, v tom roce jsem zmužněl.

13
00:00:33,706 --> 00:00:35,415
- Aha.
- Jo.

14
00:00:35,498 --> 00:00:38,915
Ve druháku ani tak ne.
Dost jsem zakopával.

15
00:00:39,248 --> 00:00:41,040
Jo.

16
00:00:42,456 --> 00:00:44,915
Tak, krásná nevěsto,

17
00:00:44,998 --> 00:00:47,415
užijeme si spolu

18
00:00:47,498 --> 00:00:49,415
na Valentýna?

19
00:00:49,748 --> 00:00:52,748
Vlastně se mi letos nic dělat nechce.

20
00:00:56,540 --> 00:00:59,456
Líbí se mi,
že pořád jeden druhýho rozesmíváme.

21
00:01:00,581 --> 00:01:02,165
Ne, myslím to vážně.

22
00:01:02,248 --> 00:01:04,748
Nechci nic podnikat.

23
00:01:04,831 --> 00:01:06,581
Zdá se mi, že je to past.

24
........