1
00:00:03,290 --> 00:00:05,290
Vidíš to?

2
00:00:05,373 --> 00:00:06,915
Vedeme!

3
00:00:06,998 --> 00:00:08,915
Myslíš, že by mi tyhle boty sekly?

4
00:00:08,998 --> 00:00:10,873
Na tenhle zápas
jsem si vsadil 20 babek.

5
00:00:10,956 --> 00:00:13,790
Boty budeme řešit o poločase, jo?

6
00:00:13,873 --> 00:00:16,998
Ta nová barva v koupelně
se mi moc nezdá.

7
00:00:17,081 --> 00:00:18,956
Já vím, Joy. Je moc žlutá.

8
00:00:19,040 --> 00:00:21,165
Ráno mi připadalo,
jako bych čurala na slunce.

9
00:00:22,248 --> 00:00:24,873
Je tak křiklavá,
že ji vidím až z ložnice.

10
00:00:26,665 --> 00:00:29,206
Proto jsem Adama poprosila,
ať to přemaluje.

11
00:00:29,290 --> 00:00:30,998
Zrudl do takovýho odstínu,

12
00:00:31,081 --> 00:00:33,415
který by se do koupelny
možná i hodil.

13
00:00:33,498 --> 00:00:35,331
Hmm. Mm- hmm.

14
00:00:35,415 --> 00:00:38,498
Manželé zbožňují, když musí znovu
dělat něco, co dělat nechtěli.

15
00:00:38,581 --> 00:00:41,456
Jo. Nesouhlasili jsme spolu,
ale posadili jsme se k tomu,

16
00:00:41,540 --> 00:00:43,248
probrali to a on to přemaluje.

17
00:00:43,331 --> 00:00:44,498
- Aha.
- Jo.

18
00:00:44,581 --> 00:00:47,373
Udělala jsem mu nachos,
aby to nebral tak těžce.

19
00:00:47,456 --> 00:00:52,331
Jeho láska k nachos
je silnější než vztek.

20
00:00:52,415 --> 00:00:54,331
Ty boty ti koupím,

21
00:00:54,415 --> 00:00:56,331
když mi pomůžeš
s malováním koupelny...

22
00:00:56,415 --> 00:00:57,665
Jé, nachos.

........