1
00:00:03,248 --> 00:00:04,581
Bev, máš nějaký čtyřky?

2
00:00:04,665 --> 00:00:06,456
Dám ti čtyřky, když dáš dvojky.

3
00:00:06,540 --> 00:00:08,040
Tak jo.

4
00:00:08,123 --> 00:00:09,623
Tak se ale gin nehraje.

5
00:00:11,456 --> 00:00:13,081
- Gin!
- Gin!

6
00:00:15,873 --> 00:00:17,748
No, nezlobím se, že je konec.

7
00:00:17,831 --> 00:00:19,706
Hele, ještě jedna věc,

8
00:00:19,790 --> 00:00:21,498
udělejte si čas v sobotu.

9
00:00:21,581 --> 00:00:23,290
Chtěli jsme poslat dopis,

10
00:00:23,415 --> 00:00:25,456
ale to může počkat do pondělí.

11
00:00:26,915 --> 00:00:29,456
Bezva, protože v sobotu
má Andi narozeniny

12
00:00:29,540 --> 00:00:31,540
a oslavíme to společně na večeři.

13
00:00:31,623 --> 00:00:33,373
Tys na to tenhle rok myslel?

14
00:00:34,415 --> 00:00:36,498
O jejích narozeninách slýcháváme,

15
00:00:36,581 --> 00:00:39,040
až když se jí omlouváš,
že jsi zapomněl.

16
00:00:39,915 --> 00:00:41,248
V minulosti se stalo,

17
00:00:41,331 --> 00:00:43,873
že jsem občas ztratil pojem o čase

18
00:00:43,956 --> 00:00:46,748
a nebyl jsem připravený.
Chybička se vloudí.

19
00:00:49,498 --> 00:00:51,373
Tohle je má jógamatka.

20
00:00:51,456 --> 00:00:54,665
Jo, ztratila jsi ji a já ti ji našel.

21
00:00:54,748 --> 00:00:56,206
Všechno nejlepší.

22
00:01:00,623 --> 00:01:01,540
Hele...

23
00:01:01,623 --> 00:01:03,331
tady ji máme.

24
00:01:03,415 --> 00:01:06,081
Všechno nejlepší.

........