1
00:00:04,956 --> 00:00:07,956
Lowelle, jak tě mohla žena opustit,
když děláš tak nadýchané sušenky?

2
00:00:09,081 --> 00:00:10,581
Až se odstěhuješ do nového bytu,

3
00:00:10,665 --> 00:00:13,498
ani si nekupuj postel.
Upeč si jednu obří sušenku.

4
00:00:14,956 --> 00:00:17,165
Vařit pro vás je to nejmenší.

5
00:00:17,248 --> 00:00:18,790
Ubytovali jste mě v nejtěžší chvíli

6
00:00:18,873 --> 00:00:22,623
s rozervanou duší a ztracenou nadějí.

7
00:00:23,415 --> 00:00:25,040
To je frittata.

8
00:00:26,373 --> 00:00:28,415
Takhle jsme si nikdy nejedli.

9
00:00:31,665 --> 00:00:34,206
Vaříme vám každý den.

10
00:00:34,290 --> 00:00:36,331
Řekla jsem, co jsem řekla.

11
00:00:38,040 --> 00:00:40,081
Hele, zlato, víš,
co jsem si uvědomila.

12
00:00:40,165 --> 00:00:42,331
Už spolu pracujeme týden.

13
00:00:42,415 --> 00:00:45,206
Dnes je naše týdenní výročí.

14
00:00:45,956 --> 00:00:47,581
Páni, no jo.

15
00:00:47,665 --> 00:00:49,206
Něco jsem ti koupil.

16
00:00:49,290 --> 00:00:51,415
Jen čekám na číslo zásilky.

17
00:00:51,498 --> 00:00:54,081
Ale no tak. Tohle je velký.

18
00:00:54,165 --> 00:00:57,081
Už jsme za tou vachrlatou
fází zvykání si

19
00:00:57,165 --> 00:00:59,040
a teď nás čeká hladká jízda.

20
00:00:59,123 --> 00:01:00,165
Tů tů!

21
00:01:01,165 --> 00:01:04,165
Dnes má mamka velký den.
Ukáže nám vzorky povrchů,

22
00:01:04,248 --> 00:01:06,123
které vybrala pro ten dům,
který renovujem.

23
00:01:06,206 --> 00:01:07,665
- Co je vzorek?
- Co je povrch?

24
........