1
00:00:03,540 --> 00:00:05,998
Pak jsem tomu očnímu řekla:

2
00:00:06,081 --> 00:00:07,998
„Nevidím to.

3
00:00:08,081 --> 00:00:10,248
Teď to vidím. A už zase ne.“

4
00:00:10,331 --> 00:00:12,581
A on řekl, že jsem zvláštní případ

5
00:00:12,665 --> 00:00:15,248
a že bych mohla mít nárok
na slepeckého psa.

6
00:00:17,206 --> 00:00:18,415
Skvělý příběh, mami.

7
00:00:18,498 --> 00:00:21,540
A zvládla jsi ho
za necelých 12 minut.

8
00:00:21,623 --> 00:00:23,498
Jo. A vyprávěla to všem...

9
00:00:23,581 --> 00:00:25,123
prodavačce, lékárníkovi,

10
00:00:25,206 --> 00:00:27,290
i tomu troubovi, co jí držel dveře.

11
00:00:28,081 --> 00:00:30,915
Jo, tady je můj pozorný manžel.

12
00:00:30,998 --> 00:00:32,081
Tak jo, co se děje?

13
00:00:33,290 --> 00:00:34,915
Když mě takhle nazvala naposledy,

14
00:00:34,998 --> 00:00:36,665
uklízel jsem
půl kila vlasů z odpadu.

15
00:00:37,915 --> 00:00:40,165
Má přijet Julian,
aby si hráli s Emme,

16
00:00:40,248 --> 00:00:41,873
ale já musím vzít Kate k doktorovi,

17
00:00:41,956 --> 00:00:43,165
takže je musíš pohlídat ty.

18
00:00:43,248 --> 00:00:45,290
Vždyť tu přeci Juliana nechceme.

19
00:00:45,373 --> 00:00:46,415
Ten kluk je příšernej.

20
00:00:46,498 --> 00:00:50,373
Ale tak třeba u nás uvidí,
jak se chovají slušní lidé,

21
00:00:50,456 --> 00:00:51,665
a třeba se tím změní.

22
00:00:51,748 --> 00:00:53,165
Jo, to může říct jen máma.

23
00:00:53,248 --> 00:00:54,956
Jen hezká slova, plná lží.

24
00:00:55,915 --> 00:00:57,998
Tátové znají pravdu.
........