1
00:00:03,915 --> 00:00:05,415
Víš, co je dnes za den?

2
00:00:14,956 --> 00:00:16,748
Samozřejmě, že vím.

3
00:00:17,165 --> 00:00:20,290
Ale jsi tak krásná,
když to říkáš, tak to řekni ty.

4
00:00:20,373 --> 00:00:22,790
Ne, je jen pátek,

5
00:00:22,873 --> 00:00:25,956
nebo jak říkám já „konečně víkend.“

6
00:00:26,540 --> 00:00:27,956
Takže co bys řekl na to,

7
00:00:28,040 --> 00:00:31,206
že bychom zkusili
tu novou restauraci Jalapeño Kevin?

8
00:00:31,290 --> 00:00:32,790
Už dlouho tam chci zajít,

9
00:00:32,873 --> 00:00:35,331
protože to zní exoticky,
ale má ve jménu Kevina,

10
00:00:35,415 --> 00:00:36,873
takže to nebude tak pálivé.

11
00:00:36,956 --> 00:00:40,623
Jo. Víš, jak máme
rádi Hong Kong Davea?

12
00:00:40,706 --> 00:00:43,165
Jo, ale bohužel to nejde.

13
00:00:43,248 --> 00:00:45,081
Máme se sejít s Donem a Marcy.

14
00:00:45,165 --> 00:00:46,873
Jo, ti do nové
restaurace nebudou chtít.

15
00:00:46,956 --> 00:00:48,665
- Chodí jen k Mickovi.
- Jo.

16
00:00:48,748 --> 00:00:50,540
Každý týden to samé,
objednat burgery,

17
00:00:50,623 --> 00:00:51,873
Marcy ten svůj vrátí,

18
00:00:51,956 --> 00:00:54,873
protože je udělaný
buď moc, nebo málo.

19
00:00:55,498 --> 00:00:56,706
Nikdy tak akorát.

20
00:00:56,790 --> 00:00:58,248
Je jak Mášenka.

21
00:01:01,415 --> 00:01:05,206
Ty víš, že mám Dona a Marcy ráda,

22
00:01:05,290 --> 00:01:07,206
ale s nimi je to jen rutina.

23
00:01:07,290 --> 00:01:10,123
Co kdybychom to zrušili
a řekli, že jsou děti nemocné
........