1
00:00:05,005 --> 00:00:08,300
{\an8}VĚZEŇSKÝ KOMPLEX RIKERS ISLAND
NEW YORK

2
00:00:49,299 --> 00:00:50,425
Sandersová.

3
00:00:51,802 --> 00:00:52,803
Návštěva.

4
00:01:01,979 --> 00:01:02,980
Pojďte.

5
00:01:34,970 --> 00:01:38,432
Dobrý den, Paulo.
Rebecca Hallidayová, vaše právnička.

6
00:01:38,974 --> 00:01:42,936
Ach bože. Dobrý den.
Doug říkal, že vám zavolá.

7
00:01:43,020 --> 00:01:44,354
Díky, že jste tu.

8
00:01:44,438 --> 00:01:47,191
Bože můj, nevím, co mám dělat.

9
00:01:47,274 --> 00:01:50,360
Nemáme moc času,
tak se soustřeďme na to důležité.

10
00:01:50,444 --> 00:01:53,906
Můžu vám pomoct,
ale potřebuju vědět všechno.

11
00:01:54,573 --> 00:01:57,451
Jasně. Chcete fakta, v tom jsem dobrá.

12
00:01:57,534 --> 00:02:00,829
Takže, začalo to Trevorem.

13
00:02:00,913 --> 00:02:02,998
Byl to webcam model.

14
00:02:04,041 --> 00:02:07,628
Začali jsme si povídat, psát
a rychle to bylo velice intimní.

15
00:02:07,711 --> 00:02:10,380
Se vším jsem se mu svěřila.
Svěřovali jsme si…

16
00:02:10,464 --> 00:02:12,257
- Sexuálně se vším.
- Ano.

17
00:02:12,341 --> 00:02:16,386
A emocionálně…
Řekla jsem mu spoustu věcí o…

18
00:02:30,567 --> 00:02:31,777
Sandersová.

19
00:02:37,950 --> 00:02:39,868
Jste nějaká populární.

20
00:02:40,536 --> 00:02:43,664
Máte další návštěvu. Pojďte.

21
00:02:48,252 --> 00:02:51,547
Zdravím, pardon za zpoždění.
Nějakej vůl mi propíchl gumy

22
00:02:51,630 --> 00:02:53,841
a sehnat Uber do Rikers bylo dost…

23
00:02:56,468 --> 00:02:59,847
........