1
00:00:37,208 --> 00:00:41,375
<i>Nejprve bych chtěl říci,</i>
<i>že je mi velkou ctí vás poznat.</i>

2
00:00:42,333 --> 00:00:44,166
<i>Četl jsem o vašich hrách.</i>

3
00:00:46,000 --> 00:00:47,541
<i>Smekám před vámi.</i>

4
00:00:48,416 --> 00:00:54,416
<i>Je škoda nechat tak brilantní mozek,</i>
<i>jako je ten váš, hnít v téhle díře.</i>

5
00:00:54,500 --> 00:00:55,500
Sednout!

6
00:01:00,000 --> 00:01:05,500
Je jen málo takových,
kteří mají tu moc vás odsud vyprostit.

7
00:01:05,583 --> 00:01:09,541
Já do takové skupiny vyvolených patřím.

8
00:01:11,041 --> 00:01:13,916
Postaráme se, aby to vypadalo jako útěk.

9
00:01:15,583 --> 00:01:19,625
Před mnoha lety skončily
jisté cenné předměty v nesprávných rukou.

10
00:01:20,791 --> 00:01:22,333
Chceme je zpět.

11
00:01:24,041 --> 00:01:27,166
Pomozte nám a dám vám svobodu.

12
00:01:28,625 --> 00:01:31,958
Co jméno Tewkesbury,

13
00:01:32,041 --> 00:01:34,000
říká vám něco?

14
00:01:35,750 --> 00:01:42,000
O ROK POZDĚJI

15
00:01:46,791 --> 00:01:49,541
<i>Všechny dobré příběhy</i>
<i>prý začínají svatbou.</i>

16
00:01:49,625 --> 00:01:52,041
ANGLIE

17
00:01:53,083 --> 00:01:54,666
Kde je?

18
00:01:54,750 --> 00:01:56,458
<i>Tento určitě.</i>

19
00:02:05,416 --> 00:02:07,416
Má velké zpoždění.

20
00:02:08,875 --> 00:02:10,250
Někdo přichází.

21
00:02:10,333 --> 00:02:12,666
Tak, už je to tady.

22
00:02:25,083 --> 00:02:29,500
<i>Této svatbě však bohužel chybí</i>
<i>jeden zásadní prvek.</i>

23
00:02:31,750 --> 00:02:32,791
To jsem já.

24
00:02:34,416 --> 00:02:35,625
........