1
00:00:01,167 --> 00:00:03,292
V předchozích dílech jste viděli…

2
00:00:03,375 --> 00:00:07,583
Vzpomínky nejsou nic víc
než stíny a ozvěny emocí.

3
00:00:08,667 --> 00:00:11,292
Záleží na tom,
zda jsi slyšela jeho první pláč,

4
00:00:11,375 --> 00:00:14,500
zda si vzpomínáš, jak ti u toho bylo?

5
00:00:15,750 --> 00:00:18,167
Podívej. Má oči po tobě.

6
00:00:18,917 --> 00:00:21,500
To je můj syn. Nathan Summers.

7
00:00:22,250 --> 00:00:25,667
Krev je krev. Rodina, to je volba.

8
00:00:26,917 --> 00:00:31,792
Zřekli jsme se minulosti
a byli jsme prostě rodina.

9
00:00:32,500 --> 00:00:37,250
Řeknu vám, že ty legendy
nebyly fakt vůbec nijak přehnaný.

10
00:00:38,083 --> 00:00:41,292
Když ses narodil, tvá matka řekla,
že máš oči po mně.

11
00:00:44,458 --> 00:00:46,083
Mám tě rád, synu.

12
00:00:48,875 --> 00:00:52,792
Něco nebo někdo je protáhl časem.

13
00:00:53,500 --> 00:00:55,792
-Jsi v pořádku?
-Nejsme tu sami.

14
00:00:55,875 --> 00:00:58,000
Já jsem Jean Grey.

15
00:00:58,083 --> 00:01:00,500
Oslovujte mě matko Askani.

16
00:01:01,333 --> 00:01:03,333
Cítím, že se není čeho bát.

17
00:01:04,375 --> 00:01:06,625
Nathane. Pojď sem.

18
00:01:08,958 --> 00:01:10,417
Nathane?

19
00:02:24,917 --> 00:02:27,250
Měsíce po zmizení X-Men

20
00:02:27,333 --> 00:02:30,000
je škola, kterou považovali
za svůj domov, v troskách.

21
00:02:30,083 --> 00:02:31,500
SVĚT ŽIJE DÁL BEZ X-MEN

22
00:02:31,583 --> 00:02:33,500
Kdysi byla útočištěm mladých mutantů,

23
00:02:33,583 --> 00:02:36,792
nyní je to chmurný pomník ztracených snů.

24
........