1
00:00:15,682 --> 00:00:18,351
Ten dům i čtvrť jsme si zamilovali.

2
00:00:18,435 --> 00:00:21,187
Přesně v něco takového jsme doufali,

3
00:00:21,730 --> 00:00:24,107
ale všechno se změnilo.

4
00:00:26,109 --> 00:00:28,194
Tísňová linka Oakland 21.

5
00:00:28,278 --> 00:00:30,780
Jo, právě se střílelo před mým domem.

6
00:00:30,864 --> 00:00:32,782
Ten člověk střílí po čtvrti.

7
00:00:34,951 --> 00:00:37,829
Zasáhl někoho?
Potřebuje někdo lékařskou pomoc?

8
00:00:37,912 --> 00:00:40,665
Já nevím.
Vběhl jsem do domu a zavolal 911.

9
00:00:40,749 --> 00:00:44,169
Všechno naznačovalo,
že z toho bude problém.

10
00:00:44,252 --> 00:00:47,088
Nevím, jestli je někdo zraněný. Je to zlý.

11
00:00:47,172 --> 00:00:49,132
Střílel jako pominutý.

12
00:00:49,215 --> 00:00:51,926
Nikdo nevěděl,
jak moc jsou ty výhrůžky vážné.

13
00:00:54,345 --> 00:00:55,722
Pořád se vracel.

14
00:00:55,805 --> 00:00:58,600
Je to ten chlap,
co už měsíce obtěžuje souseda.

15
00:00:58,683 --> 00:01:00,226
V tu chvíli nastalo peklo.

16
00:01:00,310 --> 00:01:02,395
Řešili jsme to s vámi neustále.

17
00:01:03,396 --> 00:01:07,317
NEJHORŠÍ SOUSEDI

18
00:01:12,697 --> 00:01:17,410
Dům jsme si s Milesem vybrali
z velmi konkrétního důvodu.

19
00:01:18,244 --> 00:01:20,830
Když uvažujete o koupi prvního bydlení,

20
00:01:20,914 --> 00:01:22,373
tak chcete někam,

21
00:01:22,457 --> 00:01:25,126
kde si můžete říct sousedům
o rýži nebo cukr.

22
00:01:25,210 --> 00:01:27,045
Kde si děti můžou hrát venku

23
00:01:27,128 --> 00:01:29,923
nebo před domem na ulici
s dětmi od sousedů

........